Untersuchungen zur Diasporenbank einer Kurzumtriebsplantage (KUP) im Vergleich mit einer konventionell bewirtschafteten Ackerfläche: Am Beispiel der Kurzumtriebsplantage 'Methau I' (Sachsen)

摘要

The aim of the investigation presented was to determine whether, and to what extent, the establishment of two 11-year-old poplar short rotation coppices (SRCs) has an impact on the seed bank in the soil. One of the SRCs was harvested after 9 years whereas the second is yet to be harvested. Soil samples were taken from all three plots (the two SRC stands and an arable control) and the seeds collected germinated in a greenhouse over two vegetation periods. A total of 60 plant species and 23,948 individuals were identified. The samples obtained from the arable land produced 9,892 germinated seedlings. That number was clearly higher than those obtained from the two SRC stands (4,190 and 5,676). Differences also emerged in terms of species diversity and species composition. The old poplar plantation included seedlings of 50 species, the newly regenerated coppice 48 species and the control (arable land) 45 species. It follows that phytodiversity was increased slightly by the plantations. Comparison with vegetation studies carried out for other SRCs and arable land shows that the real species diversity also depends, in addition to the seed bank, on the seed potential of the surrounding area.%Die Diasporenbank fand bei Untersuchungen der Erzeugung von Biomasse in Kurzumtriebsplantagen (KUP) bisher kaum Berücksichtigung. In der hier vorgestellten Arbeit wurde festgestellt, in welchem Maß der Anbau von KUP Auswirkungen auf die Diasporenbank im Boden hat. Dazu wurden in zwei 11-jährigen Pappelbeständen der KUP Methau I (Sachsen), wovon einer nach 9 Jahren auf den Stock gesetzt wurde (Wiederaustrieb), und einer Referenzfläche (Ackerfläche) Bodenproben gewonnen und die enthaltenen Diasporen im Gewächshaus zur Auskeimung gebracht. Insgesamt wurden 60 Arten und 23 948 Individuen ermittelt. Im 11-jährigen Pappelbestand wurden 50 Pflanzenarten nachgewiesen, im Wiederaustrieb 48 und auf der Ackerfläche 45. Es konnten Unterschiede in der Artenzusammensetzung bezüglich Gruppenspektren von Wald- und Nichtwaldarten, Lebensformen und Strategietypen festgestellt werden. Bei den Lebensformen konnte z. B. ein Rückgang der gekeimten Diasporen der Therophyten auf der KUP beobachtet werden. Die Untersuchungsergebnisse zeigen nach 11-jähriger Nutzung der Fläche als KUP erst einen beginnenden Wandel der Diasporenbank an. Dieser geht damit langsamer vonstatten als erwartet.