首页> 外文期刊>Revue defense nationale >Sailing True North: Ten Admirais and the Voyage of Character
【24h】

Sailing True North: Ten Admirais and the Voyage of Character

机译:帆船真正的北:十个admirais和性格的航程

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

De la même manière que les partisans de l'école historique préconisent l'étude des hauts faits des « grands capitaines », l'amiral James Stavridis propose, pour l'édification de ses lecteurs, la mise en perspective du parcours de dix « grands amiraux » qui ont marqué leur temps. Toutefois, loin de se concentrer sur les seuls succès opérationnels des figures tutélaires choisies, l'ancien commandant en chef de l'Otan s'attache surtout à mettre en avant les personnalités de ces dix grands chefs, en y distinguant plus particulièrement les ressorts de leurs réussites... et de leurs échecs. Si la palette est large sur le plan historique (de l'Antiquité avec Thémistocle jusqu'à la fin du ⅩⅩ~e siècle avec Zumwalt), elle est en revanche plus resserrée sur le plan culturel, étant assez naturellement centrée sur le monde anglo-saxon (pour huit figures sur dix). L'auteur commence par faire honneur à ses origines grecques, en ouvrant la fresque avec l'amiral Thémistocle. Vainqueur de la bataille de Salamis face à la flotte perse, il brilla par sa capacité d'entraînement, par son optimisme communicatif et par son sens tactique et politique. Vient ensuite l'amiral Zheng He, cette figure légendaire qui écuma le monde indo-pacifique à la tête d'une armada de trois cents navires aux ⅩⅣ~e siècle, faisant ainsi entrer la Chine dans le Sea Power bien avant que cette notion ne soit théorisée. Il est d'ailleurs piquant de voir ici l'amiral américain tresser les lauriers de celui qui sert aujourd'hui de principale figure légitimatrice à la Chine pour ses prétentions territoriales en mer de Chine méridionale. Quelques siècles plus loin, l'auteur convoque la figure de Francis Drake, personnage ambigu qui déploya son énergie formidable pour le meilleur et pour le pire ; cette figure clivante est d'ailleurs habillement utilisée par l'amiral Stavridis en guise de contre-exemple pour montrer les écueils des passions mauvaises chez un chef. Vient ensuite la figure légendaire d'Horatio Nelson, ce « pur leader » au grand courage physique et doté d'un sens du devoir chevillé au corps. Il laisse quelques pages plus loin la place à l'amiral Alfred Thayer Mahan, ce « Saint Thomas d'Aquin de l'US Navy », qui fut « tout sauf un marin et un leader », mais qui brille au panthéon des grands amiraux par son approche visionnaire et son talent d'éducateur. L'amiral Fisher, l'un des plus fameux First Sea Lord de la Royal Navy (de 1904 à 1910), est ensuite offert au lecteur pour sa volonté de fer, son optimisme et surtout sa faculté d'innovation matérielle et organisationnelle, qui lui vaut sous la plume de l'auteur le surnom « d'innovateur en chef de la marine la plus puissante du monde ».
机译:与历史学校的支持者倡导“大船长”的高度事实的同样的方式,海军上将詹姆斯·斯塔维利斯提出,为他的读者建设,这是一个标志着他们的十个“伟大的海军上将”的观点时间。然而,远非专注于所选的管材数据的唯一运营成功,前任北约的首席司令部侧重于突出这十名伟大厨师的个性,区分其成功的泉水......及其失败。如果托盘在历史平面中广泛(从古代与Themmistocle到Zumwalt of of of Zumwalt)中,它更加突出,非常自然地集中在盎格鲁州(十分之八)。作者始于纪念他的希腊起源,与海军上将壁画开幕。萨拉米斯战役的赢家对波斯舰队的波斯舰队,他通过他的培训能力,通过他的交际乐观以及他的战术和政治意义闪耀。然后是海军上将郑,这位传奇人物,谁在ⅹⅳ〜泰船上的武器船首船首船首的传奇人物,从而在这一概念不受理解之前在海中进入了中国。这里还将美国海军上将桂冠的美国海军上将作为中国南海领土索赔作为中国的主要合格队伍提交的桂冠。几个世纪以后,作者传票弗朗西斯德雷克的人物,一个模棱两可的角色,为他的精彩能量部署了越来越好;这种Cleavy的形象也是海军上将Stavridis使用的服装,作为一个反例,以展示厨师的坏激情的陷阱。然后是Horatio Nelson的传奇人物,这种“纯粹的领导者”,具有巨大的身体勇气,并赋予身体的免税感。他将几页进一步留下了海军上将阿尔弗雷德·马罕(美国海军圣托马斯·阿基诺“,这是”除了一个水手和领导者之外的一切之外“,而是通过他的远见方法在伟大的海军上将万神殿闪耀和他作为教育者的才能。海军上将费舍尔是皇家海军最着名的第一海王之一(从1904年到1910年),然后为读者提供他的遗嘱,他的乐观,特别是他的材料和组织创新能力,这是值得的在笔者的笔下,绰号“以世界上最强大的海军最强大的酋长创新”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号