【24h】

Éditorial

机译:社论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1989-2019 : trente ans déjà que le mur de Berlin s'est effondré, marquant une rupture majeure dans l'organisation géopolitique du monde qui a entraîné la fin de la bipolarité imposée à Yalta. Cette révolution — sans victimes — appartient désormais à l'Histoire ; déjà une génération et demie a passé le relais. Cette marche en avant inéluctable du temps se traduit désormais par le fait qu'à peine 5 % des cadres actuels de nos armées ont connu la guerre froide. Cependant, ceux-ci ont conduit la transformation indispensable de nos forces pour les adapter à un nouveau contexte géostratégique en pleine mutation. Contexte aujourd'hui devenu instable et dangereux avec le retour des Etats-puissance et le rapport de force comme mode de régulation des relations internationales.
机译:1989年至2019年:柏林墙倒塌已有30年,标志着世界地缘政治组织的一次重大破裂,导致了施加于雅尔塔的两极分化的终结。这场没有受害者的革命现在属于历史。已经过了半个世纪了。现在,这种不可避免的时间进展反映在我们军队目前仅有5%的干部经历过冷战这一事实上。但是,这些导致了我们部队的根本性转变,使他们完全适应了新的地缘战略环境。今天,随着大国的回归和作为国际关系调节方式的力量平衡,背景变得不稳定和危险。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号