首页> 外文期刊>Revue defense nationale >France et Royaume-Uni : adoption des sanctions onusiennes et européennes (Iran, Syrie, Russie)
【24h】

France et Royaume-Uni : adoption des sanctions onusiennes et européennes (Iran, Syrie, Russie)

机译:法国和英国:通过联合国和欧洲制裁(伊朗,叙利亚,俄罗斯)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

L'étude des sanctions de l'Union européenne (UE) révèle l'influence et le rôle joué par l'Organisation des Nations unies (ONU) dans la définition de la politique de sanctions de l'UE. Le Conseil de sécurité des Nations unies (CSNU) peut être considéré comme une première instance de décision, en matière de sanctions, pour l'UE, dont les intérêts sont représentés par la France et le Royaume-Uni, deux États-membres siégeant de manière permanente, détenteurs d'un droit de veto et de l'arme nucléaire, de surcroît. Leurs décisions sont appuyées par deux membres non permanents relevant du groupe des États d'Europe occidentale et autres (GEOA), élus par l'Assemblée générale des Nations unies (UNGA) pour siéger aux côtés des Cinq permanents. Cette première étape tient compte des intérêts politiques, économiques et géostratégiques de la Russie et de la Chine et de coalitions d'États susceptibles de s'opposer aux intérêts de l'UE. En cas de blocage au CSNU, le Conseil de l'UE devient la seconde instance de décision. Il pallie l'absence de décision onusienne en adoptant des mesures complémentaires ou autonomes, ciblant un État d'une zone géographique placée sous influence d'un État permanent du CSNU. La marge de manœuvre politique que s'octroie l'UE vis-à-vis du CSNU, à l'encontre d'un État tiers, résulte des négociations interétatiques qui ont lieu au CSNU, lors de la proposition d'un projet de résolution, ainsi qu'au Conseil de l'UE au cours des négociations interétatiques.
机译:对欧盟制裁的研究揭示了联合国(UN)在欧盟制裁政策定义中的影响和作用。就制裁而言,联合国安全理事会(UNSC)可以被视为第一个决策机构,欧盟的利益以法国和英国为代表,这两个成员国坐拥此外,拥有否决权和核武器的人将永久拥有。他们的决定得到了联合国大会(UNGA)选举产生的西欧和其他国家集团(GEOA)的两个非常任理事国的支持。第一步要考虑到俄罗斯和中国以及可能反对欧盟利益的国家联盟的政治,经济和地缘战略利益。如果联合国安理会受到阻碍,欧盟理事会将成为第二个决策机构。它通过采取补充性或自主性措施来弥补联合国缺乏决策的不足,在联合国安理会常任理事国的影响下,以地理区域中的一个国家为目标。欧盟针对联合国安理会针对第三国的政治余地,是在提出决议草案时在联合国安理会进行的国家间谈判的结果。以及州际谈判中的欧盟理事会。

著录项

  • 来源
    《Revue defense nationale》 |2019年第818期|99-105|共7页
  • 作者

    Astrid Viaud;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:14:30

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号