【24h】

La Chine et sa stratégie du Go

机译:中国及其围棋战略

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

How does China see itself in the world, and what strategies and tactics does it employ-to strengthen its position on the international stage? This analysis is based on the nation's strategic culture, and examines the long-term implementation of an all-encompassing strategy.%Aujourd'hui la Chine, puissance émergente par excellence, est confrontée au problème de penser une nouvelle stratégie « intégrale » sans avoir déjà réellement identifié son nouvel adversaire et sans courir le risque de provoquer les autres puissances du globe. C'est dans ces circonstances, comme le rappelle le général Salvan que « pour atteindre les buts de leur concept, les chefs politiques ont besoin d'une méthode et de moyens, c'est la stratégie ». Cette dernière est « l'ensemble des méthodes et moyens permettant d'atteindre les fins exigées par le politique » (1). La « stratégie intégrale » articulerait ainsi la sécurité extérieure aux facteurs d'ordre interne que sont tant les ressources économiques et la capacité de production des acteurs que leur culture ou idéologie et les institutions politiques qui les expriment(2). Bien que cela lui soit difficile, il est donc fondamental pour un État d'établir une stratégie générale, une grille de lecture sur le long terme qui lui permette de définir ou de redéfinir ses priorités par rapport au monde. En l'absence d'un tel cadre conceptuel structurant, les réponses aux faits sont incohérentes et réactives et les ressources allouées à ces mêmes réponses le sont en général à court terme.
机译:中国如何看待自己在世界上的地位,并采取了哪些战略和策略以巩固其在国际舞台上的地位?此分析基于国家的战略文化,并考察了长期战略的长期实施。%今天,新兴国家中表现卓越的中国面临着一种思考新的“整体”战略的问题已经真正确定了他的新对手,并且没有冒着挑起全球其他力量的风险。正如萨尔万将军回忆的那样,正是在这种情况下“为了实现其概念的目标,政治领导人需要一种方法和手段,这就是战略”。后者是“一套有可能达到政治目的的方法和手段”(1)。因此,“整体战略”将外部安全与内部因素联系起来,例如参与者的经济资源和能力,他们的文化或意识形态以及表达他们的政治制度(2)。尽管这很困难,但是,对于一个国家而言,制定一项总的战略是一个基本原则,这是一个长期的阅读网格,可以使它确定或重新定义与世界有关的优先事项。在没有这种结构化的概念框架的情况下,对事实的回应是不连贯和被动的,分配给这些相同回应的资源通常在短期内是这样。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号