首页> 外文期刊>Revue defense nationale >Un nouveau système international ?
【24h】

Un nouveau système international ?

机译:新的国际体系?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Pour désigner la montée en puissance sur la scène internationale d'un certain nombre d'États, à fort poids démographique et à forte croissance en ce début du ⅩⅪ~e siècle, le diplomate singapourien Kishore Mahbubabi a lancé l'expression « l'Occident et le reste », qui a connu un grand succès. Cette expression se voulait une boutade ; pourtant, elle correspond bien à la réalité d'un système international européo-centré puis occidentalo-centré depuis ses origines — le système constitué d'entités étatiques souveraines, né avec les traités de Westphalie en 1648 — mais aussi à la réalité de l'assaut donné par les nouveaux « émergents-émergés » qui ont en commun d'avoir une vision critique de cet ordre. Il y a bien un « Occident » et un « reste du monde » : Arnold Toynbee le soulignait, dès 1953, dans son essai sur L'Occident et le monde ; il dramatisait le choc premier, celui de l'irruption européenne : « C'est le monde, et non l'Occident, qui a connu l'expérience la plus significative. C'est le monde qui a subi les assauts de l'Occident. Les peuples non-occidentaux peuvent différer par la race, la langue, la civilisation, la religion ; ils seront tous d'accord sur un point : l'Occident a été le plus grand agresseur des temps modernes ». Mais ce choc était celui de la modernité ; ce que reconnaît Toynbee lorsqu'il constate que l'État de type occidental a été le plus extraordinaire article d'exportation. Apprentissage de la modernité, à travers troubles intérieurs et guerres interétatiques, pendant tout le ⅪⅩ~e siècle. Fascination pour le modèle occidental. Tentation de l'Occident. Mais aussi un jeu, souvent instable, d'adhésion et de réaction à l'occidentalisation.
机译:为了标明一些国家在国际舞台上的权力上升,在二十世纪初,这些国家拥有强大的人口权重和强劲的增长,新加坡外交官Kishore Mahbubabi提出了“西方其余的”,这是巨大的成功。这种表达本来是个玩笑。但是,它与国际上以欧洲为中心,然后是西方为中心的系统非常吻合,因为它的起源是由主权国家实体组成,该体系是根据1648年的威斯特伐利亚条约诞生的,但也符合新的“新兴的”人对这种秩序持批判性的眼光。确实存在着一个“西方”和一个“世界其余部分”:阿诺德·汤因比(Arnold Toynbee)在1953年的《西方与世界》一文中指出。他戏剧化了第一个震惊,即欧洲爆发的冲击:“经历了最重要经历的是世界,而不是西方。西方已经袭击了这个世界。非西方民族在种族,语言,文明,宗教方面可能有所不同。他们都会在一个观点上达成共识:西方一直是现代最大的侵略者”。但是这种冲击是现代性的冲击。当汤因比(Toynbee)发现西方国家是最不寻常的出口商品时,他会意识到什么。在整个20世纪中,通过内部麻烦和州际战争学习现代性。对西方模式的迷恋。来自西方的诱惑。但这也是一种对西方化的粘附和反应的游戏,通常是不稳定的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号