首页> 外文期刊>Multimedia und Recht >BGH: Vorzeitige Beendigung einer eBay-Auktion wegers Verlusts des Verkaufsgegenstands
【24h】

BGH: Vorzeitige Beendigung einer eBay-Auktion wegers Verlusts des Verkaufsgegenstands

机译:BGH:由于失去销售对象而提前终止eBay拍卖

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1. Willenserklärungen im Rahmen einer bei eBay durchgeführten Internetauktion sind unter Einbeziehung der eBay-AGB auszulegen. Soweit eine Regelung in den eBay-AGB auslegungsbedürftig ist, sind für das Verständnis dieser Bestimmung durch die Auktionsteilnehmer die auf der Website von eBay gegebenen Hinweise zum Ablauf der Auktion maßgebend. 2. Das Verkaufsangebot ist aus Sicht der an der Auktion teilnehmenden Bieter auf Grund der Bestimmung des § 10 Abs, 1 Satz 5 eBay-AGB dahin zu verstehen, dass es unter dem Vorbehalt einer berechtigten Angebotsrücknahme steht. 3. Die Bezugnahme in § 10 Abs. 1 Satz 5 eBay-AGB auf eine „gesetzliche" Berechtigung zur Angebotsbeendigung ist auslegungsbedürftig. Nach verständiger Auslegung stellt der Verlust des Verkaufsgegenstands einen zur Rücknahme des Angebots berechtigenden Grund dar.
机译:1.在eBay上进行互联网拍卖时的意图声明应考虑eBay的条款和条件。如果需要解释eBay一般条款和条件中的规定,则eBay网站上提供的有关拍卖过程的信息对于拍卖参与者理解此规定起决定性作用。 2.从参加拍卖的投标人的角度出发,应根据eBay条款和条件第10条第(1)款第5款的规定理解出售要约,并有理由撤回要约。 3.在eBay§10第1款第5条“一般条款和条件”中提及终止报价的“合法”授权需要进行解释,根据合理的解释,销售对象的损失是撤回报价的理由。

著录项

  • 来源
    《Multimedia und Recht》 |2011年第10期|p.653-656|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号