首页> 外文期刊>Multimedia und Recht >BGH: PC als Bild- und Tonaufzeichnungsgerät
【24h】

BGH: PC als Bild- und Tonaufzeichnungsgerät

机译:BGH:PC作为图像和声音记录设备

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1. Es kann nicht ohne weiteres davon ausgegangen werden, dass sämtliche PCs mit eingebauter Festplatte, die in den Jahren 2002 bis 2005 in Verkehr gebracht wurden, i.S.d. § 54 Abs. 1 UrhG a.F. dazu geeignet und bestimmt waren, Bild- und Tonaufzeichnungen vorzunehmen. 2. Für die Frage, ob PCs mit eingebauter Festplatte i.S.d. § 54 Abs. 1 UrhG a.F. zur Vornahme von Bild- und Tonaufzeichnungen geeignet und bestimmt sind, kommt es nicht darauf an, ob sie bereits mit den dafür erforderlichen Zusatzgeräten wie TV- oder Audio-Karten ausgestattet sind. 3. Soweit PCs als Multifunktionsgeräte bestimmungsgemäß nicht nur für Bild- und Tonaufzeichnungen, sondern auch zu anderen Zwecken genutzt werden können, ist dies für die Vergütungspflicht nach § 54 Abs. 1 UrhG a.F. selbst dann unerheblich, wenn die Nutzung der anderen Funktionen überwiegen sollte. 4. Der Abschluss von Gesamtverträgen mit dem Bundesverband Informationswirtschaft, Telekommunikation und neue Medien e.V. (BITKOM) über die Vergütung von CD-Brennern und DVD-Brennern steht einem Vergütungsanspruch für PCs mit eingebauter Festplatte nach § 54 Abs. 1 UrhG a.F. nicht entgegen. 5. Soweit PCs für Vervielfältigungen i.S.d. § 54 Abs. 1 UrhG a.F. zum Privatgebrauch nach § 53 Abs. 1 UrhG a.F. geeignet und bestimmt sind, besteht auch bei einer Überlassung an Geschäftskunden die Vermutung, dass sie tatsächlich für solche Vervielfältigungen verwendet werden. Dabei handelt es sich allerdings um eine widerlegliche Vermutung; sie kann durch den Nachweis entkräftet werden, dass nach dem normalen Gang der Dinge eine Verwendung dieser PCs für die Erstellung privater Kopien über einen geringen Umfang hinaus unwahrscheinlich ist.
机译:1.事不宜迟,不能假定2002年至2005年投放市场的所有带有内置硬盘的PC都是第54条第(1)款适用于录制图像和声音。 2.有关是否具有内置硬盘i.S.d.的PC的问题。第54条第(1)款适用于并适合于进行图像和声音记录,无论它们是否已装有必要的附加设备(例如电视或声卡)都没关系。 3. PC不仅可以用作多功能设备,不仅可以用于图像和声音记录,还可以用于其他目的,这是根据第54条第1款UrhG a.F.规定的报酬义务。即使使用其他功能应占主导地位。 4.与联邦信息技术,电信和新媒体协会(BITKOM)签订CD刻录机和DVD刻录机报酬的总体合同,是根据UrhG a.F.第54(1)节对内置硬盘驱动器PC报酬的权利。不反对。 5.至用于复制的PC i.S.d.第54条第(1)款根据§53 Abs。1 UrhG a.F.供私人使用如果适当且确定,则假定即使将这些复制品提供给商业客户,它们也将实际用于此类复制。但是,这是可以反驳的推定。通过证明在正常情况下不太可能使用这些PC来制作私人副本,可以减弱此影响。

著录项

  • 来源
    《Multimedia und Recht》 |2012年第8期|p.539-544|共6页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号