首页> 外文期刊>Multimedia und Recht >LG Potsdam: Wiederholungsgefahr der Zusendung von Werbe-E-Mails
【24h】

LG Potsdam: Wiederholungsgefahr der Zusendung von Werbe-E-Mails

机译:LG Potsdam:重复发送促销电子邮件

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1. Die Zusendung einer Werbe-E-Mail, in die der Empfänger nicht zuvor eingewilligt hat, stellt einen Eingriff in das allgemeine Persönlichkeitsrecht des Empfängers dar und begründet einen Unterlassungsanspruch des Empfängers. 2. Der Unterlassungsschuldner kann die Wiederholungsgefahr nicht dadurch beseitigen, dass er eine auf eine oder mehrere bestimmte E-Mail-Adressen des Unterlassungsgläubigers beschränkte strafbewehrte Unterlassungserklärung abgibt. Er muss sich vielmehr verpflichten, dem Empfänger - gleich unter welcher E-Mail-Adresse - gar keine weiteren Werbe-E-Mails mehr zuzusenden. 3. Es ist dem Unterlassungsgläubiger auch nicht zuzumuten, dem Unterlassungsschuldner alle seine aktuellen E-Mail-Adressen mitzuteilen, sodass der Unterlassungsschuldner eine auf alle genannten E-Mail-Adressen beschränkte Unterlassungserklärung abgeben könnte. 4. Der Unterlassungsgläubiger hat auch kein schützenswertes Interesse an der Beschränkung der Unterlassungserklärung auf bestimmte E-Mail-Adressen. Der Versender von Werbe-E-Mails hat vielmehr vor jeder Versendung einer Werbe-E-Mail zu prüfen und sicherzustellen, dass die erforderliche Einwilligung des Empfängers vorliegt, anderenfalls und wahllos ist der Versand zu unterlassen.
机译:1.发送一封促销电子邮件,而收件人以前没有同意,这构成了对收件人的一般人格权的干扰,并提出了对收件人的禁令救济的要求。 2.禁令救济债务人不能通过提交禁令救济声明而消除重复的风险,该声明仅限于禁令救济债权人的一个或多个特定电子邮件地址。相反,他必须保证不会再发送任何广告电子邮件给收件人-不管电子邮件地址是什么。 3.禁制令救济债权人向禁制令债务人提供其所有当前电子邮件地址也是不合理的,以便禁制令债务人可以提交一份限制声明,限于所有提及的电子邮件地址。 4.禁令救济债权人在将禁令救济限制在某些电子邮件地址方面也没有值得保护的利益。相反,广告电子邮件的发送者必须在发送广告电子邮件之前进行每次检查,并确保接收者已经获得必要的同意;否则,必须避免随机发送。

著录项

  • 来源
    《Multimedia und Recht》 |2015年第1期|45-46|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号