首页> 外文期刊>Multimedia und Recht >BGH: Bemessung der Vergütungshöhe für Speichermedien - Gesamtvertrag Speichermedien
【24h】

BGH: Bemessung der Vergütungshöhe für Speichermedien - Gesamtvertrag Speichermedien

机译:BGH:计算存储介质的报酬金额-总体存储介质合同

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Die nach § 54 Abs. 1 UrhG von den Herstellern zu zahlende Vergütung für Geräte und Speichermedien, deren Typ zur Vornahme von Vervielfältigungen nach § 53 Abs. 1-3 UrhG benutzt wird, beeinträchtigt die Hersteller solcher Geräte und Speichermedien unzumutbar i.S.v. § 54a Abs. 4 UrhG, wenn mögliche Nutzer derartige Geräte oder Speichermedien in erheblichem Umfang nicht im Inland, sondern im Ausland erwerben, weil sie dort zu einem ge-ringeren Preis angeboten werden, und wenn dieser geringere Preis darauf beruht, dass im Ausland keine oder eine geringere Gerätevergütung oder Speichermedienvergütung als im Inland erhoben wird. Eine unzumutbare Beeinträchtigung der Hersteller von Geräten oder Speichermedien liegt - unabhängig vom Erwerb entsprechender Geräte oder Speichermedien durch mögliche Nutzer im Ausland - auch vor, wenn die Hersteller die Vergütung nicht vollständig in den Preis der Geräte und Speichermedien einfließen lassen und so auf deren Nutzer abwälzen können, weil an einem Erwerb interessierte Nutzer sonst in erheblichem Umfang von dem Erwerb solcher Geräte oder Speichermedien im Hinblick darauf absähen, dass die Vergütung nicht in einem wirtschaftlich angemessenen Verhältnis zum Preisniveau des Geräts oder des Speichermediums steht (Ergänzung zu BGH, U. v. 19.11.2015-I ZR151/13 [= MMR 2017,139 (Ls.)], Rdnr. 69-74 - Gesamtvertrag Unterhaltungselektronik).
机译:设备和存储介质的制造商应支付的报酬,从某种意义上说,设备和存储介质的类型用于根据第53(1-3)节UrhG进行复制,这种报酬不合理地影响了此类设备和存储介质的制造商。第54a条第(4)款,如果潜在用户在很大程度上(不是在国内,而是在国外)购买此类设备或存储介质,是因为这些设备或存储介质在该国的价格较低,并且该价格较低是由于在国外没有此类设备或存储介质或比德国收取的设备费或存储媒体费低的费用。如果设备或存储介质的制造商没有将报酬完全计入设备和存储介质的价格中,因此可以将其转嫁给用户,则设备或存储介质的制造商也会受到不合理的损害-无论国外潜在用户购买了相应的设备或存储介质,因为对购买感兴趣的用户会从购买此类设备或存储介质中获得相当大的回报,以使报酬与设备或存储介质的价格水平不相称(补充至BGH,U。v。19.11) .2015-I ZR151 / 13 [= MMR 2017,139(Ls。)],第69-74号-消费电子总合同)。

著录项

  • 来源
    《Multimedia und Recht》 |2017年第6期|402-406|共5页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号