首页> 外文期刊>Motor Trend >2006 Pontiac Solstice
【24h】

2006 Pontiac Solstice

机译:2006庞蒂亚克冬至

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

We asked for it and we got it a good-handling Solstice. Well, actually we got a drive in some engineering test mules, But by all indications, the production versions of this new-for-2006 Pontiac roadster will feel appropriately lithe and entertaining to drive. Just what we were after. In these pages ("Editorial", April), we asserted that GM and its chief car guy, tBob Lutz, Were taking on a major challenge of pack-aging, chassis development, and ergonomics in presenting the Solstice to the world. A small, open-air, two-seat roadster absolutely must be lively and responsive in the driver's hand. It has to have balance and polish, feel compliant as well as stable, perform in a spirited fashion regardless of its actual test nmbers, and generally possess a loveable character. A Mazda Miata delivers this package, and if the world's largest car maker, with all its vast engineering resources, were to come up short, no one would even care why it happended. Shared componentry? Shortage of development time? Trying to hold to a price point? Looking for the widest possible audience? We've heard all the excuses, and they won't wash this time. A coupe or sedan that doesn't come out quite as sporty as promised is just a mild disappointment; a roadster that misses is a disaster and an embarrassment. Like an Italian restaurant with no garlic in the kitchen. Why bother?
机译:我们要求它,并且得到了很好的冬至。好吧,实际上我们在某些工程测试mu木中获得了成功,但是从种种迹象来看,这款2006年新推出的庞蒂亚克敞篷跑车的生产版本都会给人以柔和的驾驶乐趣。正是我们所追求的。在这些页面(“编辑”,四月)中,我们断言通用汽车及其首席车手tBob Lutz在向世界展示Solstice时面临着包装老化,底盘开发和人体工程学的重大挑战。小型,露天,有两个座位的敞篷跑车绝对必须在驾驶员手中活泼且反应灵敏。它必须具有平衡性和上光度,顺应性和稳定性,无论其实际测试木材如何,都应以活泼的方式表现,并且通常具有可爱的特征。马自达Miata提供了这一方案,如果全球最大的汽车制造商(其拥有大量工程技术资源)短缺,甚至没有人会担心它发生的原因。共享零件?开发时间不足?试图保持一个价格点?寻找最广泛的受众?我们已经听到了所有借口,这次他们不会洗。跑车或轿车的运动性不如承诺的那样,只是一种令人失望的感觉。错过的跑车是一场灾难和尴尬。就像一家意大利餐厅,厨房里没有大蒜。何必呢?

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号