...
首页> 外文期刊>Motor Boat & Yachting >BRABUS SHADOW 500 BLACK OPS
【24h】

BRABUS SHADOW 500 BLACK OPS

机译:BRABUS影子500黑色行动

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It's zero nine hundred at our rendezvous point of a nondescript pontoon in the depths of Poole Harbour. The skies are clear but the wind is building from the east, the tide streaming from the west. Our mission - which we have chosen to accept - is to take Brabus Shadow 500 Black Ops hull #00 from this location to an undisclosed one in Southampton. Actually, it's not undisclosed, it's the River Hamble for the British Motor Yacht Show but it's difficult not to get caught up in the military jargon when the boat you're about to test is called 'Black Ops'. That said, if you weren't aware that the Shadow 500 is the result of a partnership between German car tuner Brabus and Axopar you could easily mistake the boat for something with a more sinister purpose.
机译:在我们位于普尔港深处的浮桥的集合点,零点九百。天空晴朗,但风从东方吹来,潮水从西方吹来。我们的任务(我们已选择接受)是将Brabus Shadow 500 Black Ops船体#00从这个位置带到南安普敦的一个未公开的地方。实际上,它并不是未公开的,它是英国汽车游艇展的哈弗河(River Hamble),但是当您要测试的船被称为“ Black Ops”时,很难不被军事术语笼罩。就是说,如果您不知道Shadow 500是德国汽车改装商Brabus和Axopar之间合作的产物,那么您很容易将船误认为是更险恶的事情。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号