...
首页> 外文期刊>Monthly Shipping Review SSY >High US crude runs impact product trade
【24h】

High US crude runs impact product trade

机译:美国高原油运行影响产品贸易

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Despite lower US oil demand, ever-improving access to cheap domestic and Canadian crude is bolstering US refining margins and encouraging refiners to increase throughputs at their plants. Provisional EIA data show that in June, US crude runs of 15.6 mb/d were the highest for the month since 2006 and 318 kb/d above the five-year average. By contrast, US oil demand averaged 18.9 mb/d last month, down by 753 kb/d from June 2006 and 192 kb/d below the five-year average. The gap that has emerged between output and demand has left refiners with the choice of either storing or exporting excess product. Both options are impacting on product tanker demand and trade patterns.
机译:尽管美国的石油需求下降,但日益便宜的国内和加拿大原油的获取途径正在提高美国的炼油利润,并鼓励炼油厂提高其工厂的产量。初步的EIA数据显示,6月份,美国的原油运行量为15.6 mb / d,为2006年以来最高,比五年平均水平高出318 kb / d。相比之下,美国上个月的石油平均需求量为18.9 mb / d,比2006年6月减少了753 kb / d,比五年平均水平低了192 kb / d。产量和需求之间出现的差距使精炼厂可以选择存储或出口多余的产品。两种选择都影响到成品油轮的需求和贸易格局。

著录项

  • 来源
    《Monthly Shipping Review SSY》 |2013年第7期|12-13|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号