...
首页> 外文期刊>MOG >2019 SALON RETROMOBILE
【24h】

2019 SALON RETROMOBILE

机译:2019年沙龙倒钩

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

There's a French saying:' les absents ont toujours tort' which, literally, equates to ' those who are absent are always in the wrong'. Judging by the rise in attendance this year at the classic car show, last year s freak snowfall in Paris apparently kept approximately 14,000 potential visitors at bay. For its 44th edition, Retromobile showcased an impressive variety of vehicles. From a duo of WW Ⅱ tanks facing each other (Panzer & Sherman) to a gigantic Berliet T100 lorry (French) - the biggest in the world in 1957 - the record number of 132000 visitors got more than what they bargained for! Morgan Belgium, headed by Thomas Stammet, along with three French sub dealers plus Marcassus (who covers the south of France), hosted its now traditional stand that received factory backing once again. All three Morgans displayed, a 3-wheeler, a Plus 4 roadster and a V6 Roadster, were 110th Anniversary models supplied by the Belgian dealer. The elegantly decorated stand also enabled visitors to discover, via permanent video coverage on a screen, how Morgans are built. Throughout the show interested (and interesting!) parties were offered a coupe of sparkling Vouvray wine from personalised ' Morgan' labelled bottles.
机译:有一种法语谚语:'les虽然陷入困境,但字面上,这将相当于'那些缺席的人总是错误'。今年在经典车展上出席的出席率升值,去年在巴黎的S怪胎降雪显然在海湾保持了大约14,000名潜在的访客。对于第44版,返还令人印象深刻的车辆。从彼此面对的WWⅡ坦克的二重奏(Panzer&Sherman)到巨大的Berliet T100 Lorry(法国) - 1957年的世界上最大的历史记录数量超过他们讨价还价的人数!由Thomas Stammet领导的摩根比利时以及三个法国经销商加上Marcassus(覆盖法国南部),举办了现在的传统立场,再次接受了工厂支持。展出的所有三个摩根术,一个3轮,A加4跑车和V6跑车,是比利时经销商提供的110周年型号。装饰典雅的立场还使访问者能够通过屏幕上的永久视频覆盖,建立了Morgans如何发现。整个展会兴趣(有趣!)缔约方从个性化的“摩根”标记瓶中提供了闪亮的Vouvray酒的轿跑车。

著录项

  • 来源
    《MOG》 |2019年第80期|21-26|共6页
  • 作者

    Douglas Hallawell;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号