...
首页> 外文期刊>近代建築 >第22回マロニエ建築·景観賞(建築物)茂木町立茂木中学校
【24h】

第22回マロニエ建築·景観賞(建築物)茂木町立茂木中学校

机译:第22届Marronnier建筑与景观奖(建筑)莫吉市莫吉初中

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

町有林から伐採した杉·檜材をふんだんに使用した普通教室11、特別教室14、および管理諸室から成る中学校である。校舎は一部鉄筋コンクリート構造であるが、校舎内装や家具等はすべて無垢材を使用する、木の香り豊かな空間である。丸太柱の大空間を創り出すため井桁工法と呼ばれる新しい木造技術を導入し、太陽光発電設備、自然換気、省エネ型照明などの環境配慮をあわせて行う。大工技術の継承のために可能な限り地元雇用を考慮し、木材の伐採から搬出、自然乾燥、製材に至るまで町民が建設に係る機会を設けるなど、建築生産の面でも取組は特筆される。床、壁の板材には石油系塗料は使用せず、米ぬかとエゴマを主成分とする自然塗料を用いる。年2回生徒たちが雑巾がけをし、木材の特性を学ぶ機会とする。このように、建設ならびに竣工後の維持管理が生徒をはじめ広く町民各層の学習に結びつく建築のあり方は、マロニエ建築·景観賞(建築物)にふさわしいものとして決定した。
机译:这是一所初中,由11个普通教室,14个特殊教室和各种管理室组成,这些管理室使用了大量从镇森林砍伐的雪松和柏木。学校大楼的一部分为钢筋混凝土结构,但学校大楼的内部和家具均由实木制成,是一个充满木质气味的空间。为了创造大空间的原木支柱,我们将引入一种称为双梁建造方法的新木制技术,并且还将考虑诸如太阳能发电设备,自然通风,节能照明等环境。对于木工技术的继承,尽可能地考虑了当地的就业情况,并指出了建筑生产的努力,例如为城镇居民提供了从砍伐木材到进行搬运,自然干燥和伐木的机会。请勿在地板和墙板上使用石油基涂料,而应使用以米糠和紫苏为主要成分的天然涂料。一年两次,学生将有机会擦拭布并学习木材的特性。这样,一种理想的施工方式,即完成后的施工和维护与包括学生在内的居民的学习联系在一起,被认为是最适合Marronnier建筑和景观奖(建筑)的方式。

著录项

  • 来源
    《近代建築》 |2017年第5期|168-169|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号