首页> 外文期刊>The MJ >Official 'misled' over certification
【24h】

Official 'misled' over certification

机译:官方“误导”认证

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A building control officer has told the Grenfell Inquiry he was 'misled' into certifying insulation used on the tower as suitable for high-rise blocks. David Jones, a senior surveyor at Herefordshire CC in 2008, said that Kingspan's K15 insulation - one of the types installed at Grenfell before the fatal fire - was of 'limited combustibility' while certifying it for Local Authority Building Control (LABC). Mr Jones suggested Herefordshire was selected by LABC to assess the material 'because of its proximity to Kingspan's offices'. Asked by counsel Rachel Troup whether he considered he was misled, Mr Jones said he was shown 'very misleading' statements and diagrams that were 'designed quite deliberately to lead people down a certain interpretation'.
机译:建筑管制官告诉Grenfell查询,他在塔上的认证绝缘是适合高层块的认证。 2008年Herefordshire CC的高级测量师David Jones表示,Kingspan的K15绝缘 - 在致命的火灾前安装在Grenfell的类型之一 - 在证明当地当局建筑控制(Labc)的同时“有限的可燃性”。琼斯先生建议在Herefordshire被Labc选中,以评估材料'因为它靠近Kingspan的办公室。 Jones先生表示,雷切尔库尔的律师Crachel Troup询问他是否认为他表示,他表现出“非常误导”的陈述和图表,这些声明和图表非常刻意地揭示人们向下揭示一定的解释'。

著录项

  • 来源
    《The MJ》 |2021年第11期|5-5|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号