...
首页> 外文期刊>The MJ >Minister disputes claim £1.14bn needed to fund care in London
【24h】

Minister disputes claim £1.14bn needed to fund care in London

机译:部长纠纷要求在伦敦提供11.4亿英镑的护理资金

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Care minister Norman Lamb has disputed claims by London Councils that boroughs in the capital will need to find an extra £1.14bn to fund adult social care. The local government organisation warned on 25 November that the new system, which includes a cap of £72,000 for individual social care costs, will cost them an extra £738m by 2019/20 on top of their existing costs.London Councils also estimates that demograph ic pressures and inflation will add another £399m to that bill.'We do not recognise these figures,' said Mr Lamb. 'We are providing an additional £335m in 2015/16 to specifically cover the costs of bringing in our cap on care costs and our deferred payments scheme for people in residential care.
机译:卫生部长诺曼·兰姆(Norman Lamb)对伦敦市议会的说法提出异议,称伦敦市辖区将需要再寻找11.4亿英镑来资助成人社会护理。当地政府组织于11月25日警告说,新制度包括个人社会护理费用上限72,000英镑,到2019/20年度将在现有费用的基础上再增加7.38亿英镑。兰伯表示,如果面临更大的压力和通货膨胀,该法案将再增加3.99亿英镑。“我们不知道这些数字。” ``我们在2015/16年度将再提供3.35亿英镑,专门用于支付护理费用上限和针对住院护理人员的延期付款计划的费用。

著录项

  • 来源
    《The MJ》 |2013年第28期|2-2|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号