首页> 外文期刊>The MJ >Average Council Tax Rise To Be 3%
【24h】

Average Council Tax Rise To Be 3%

机译:议会平均税率提高3%

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Town halls have revised down their predicted council tax rise this year, claiming plans to help residents during the recession have restricted increases to 3%. Earlier this year, the LGA predicted average council tax rises would be 3.5% for 2009/10. But, boosted by a three-year finance settlement from Whitehall, which allows councils to plan budgets more effectively, councils have restricted tax bills as the budget-setting process draws to an end. The 3% increase now predicted by the LGA would take average council tax bills to £1.414 - an annual increase of £41. Cllr Margaret Eaton, LGA chairman, said: 'Councils understand that people are suffering and they're working flat out to keep council tax down, to keep local businesses afloat and help people deal with the impact of the recession.'
机译:市政厅已经下调了今年预计的议会增税幅度,声称在经济衰退期间帮助居民的计划将加税幅度限制在3%之内。 LGA预计,在今年早些时候,2009/10年度议会平均税收将增长3.5%。但是,在白厅(Whitehall)进行为期三年的财务和解协议的推动下,该协议使议会能够更有效地计划预算,随着预算制定过程的结束,议会限制了税单。 LGA现在预测的3%的增长将使议会的平均税费增加到1.414英镑,即每年增加41英镑。 LGA主席玛格丽特·伊顿(Cllr Margaret Eaton)表示:“理事会了解人们正在遭受苦难,他们正竭尽全力压低议会税,以维持当地企业的运转并帮助人们应对经济衰退的影响。”

著录项

  • 来源
    《The MJ》 |2009年第26期|p.3|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 市政工程;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号