...
首页> 外文期刊>The MJ >Shetland in £3.5m raid on reserves to balance budget
【24h】

Shetland in £3.5m raid on reserves to balance budget

机译:设得兰群岛突袭准备金350万英镑以平衡预算

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Shetland Islands Council will grab £3.5m from its reserves to balance its 2019/20 budget. The reserves raid comes after the council was unable to reduce its service expenditure to the level it outlined in its medium-term financial plan. A report to a council meeting last week by executive manager for finance, Jamie Manson, read: 'The council has faced growth in both the cost of delivering services and genuine growth in demand for services, particularly with regard to social care, children's and infrastructure services. 'The council has a track record of using its reserves to supplement the funding received from the Scottish Government and council tax receipts. However, the one-off use of reserves to meet a recurrent deficit is unsustainable and exceeds the levels that this council considers to be sustainable in the longer-term, without eroding the investment base. 'Despite the work done so far, sustainability, in particular, is extremely challenging at this time with reducing Scottish Government funding continuing, with no indication of change or a return to pre-2010 levels of funding for local government. The council is setting a budget that is affordable in 2019/20 but not sustainable for the future.'
机译:设得兰群岛议会将从其储备中提取350万英镑,以平衡其2019/20年度预算。在理事会无法将其服务支出减少到其中期财务计划中概述的水平之后,进行了储备金突袭。上周,财务执行经理杰米·曼森(Jamie Manson)在理事会会议上的一份报告中写道:“理事会在提供服务的成本和对服务需求的真正增长方面都面临着增长,特别是在社会护理,儿童和基础设施方面服务。理事会具有使用其储备金补充苏格兰政府和理事会税收收入的良好记录。但是,一次性使用储备金来弥补经常性​​赤字是不可持续的,并且超过了理事会认为的长期可持续水平,而又不损害投资基础。 “尽管到目前为止已经开展了许多工作,但目前可持续性尤其具有挑战性,因为要继续减少苏格兰政府的资金,而没有迹象表明地方政府会改变或恢复到2010年前的资金水平。该理事会制定的预算在2019/20年度负担得起,但对未来而言却不可持续。''

著录项

  • 来源
    《The MJ》 |2019年第7期|9-9|共1页
  • 作者

    Dan Peters; Naomi Larsson;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号