【24h】

ONE DAY DRIVE

机译:一日游

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

「今回のワンディは岩手県の久慈市。そう、あまちゃんの舞台です」「あ…、そのドラマ観てません。当時話題になってましたよね(汗)」「僕も本放送では観てなくて(汗)。ほら、編集職つて不規則じやないですか。早朝出発の取材があったり徹夜が続いたりして。だから、每日決まった時間にテレビを視聴するという習慣がないんですよ。録画しておいても休みの日はへトへトで、観る気力も時間もないですしね…」「カメラマンも同じです(笑)」「だから、NHKの朝ドラでちゃんと観たのは『おしん』くらいまで遡らないと、という感じなんです」
机译:“这次,万迪在岩手县久慈市。是的,这是阿玛ma的舞台。”“啊,我没看那部戏。那时候(汗)是一个热门话题。”“我也在广播中观看了。没有(汗水)编辑人员中是否有任何违规行为?采访是在清晨和整个晚上进行的,所以我不习惯于每天固定的时间看电视。即使您录制了它,也很难在放假时看到它,并且您没有精力或时间去观看它……”“摄影师也一样(笑)。”“所以,我在NHK早间剧中看到的内容就像回到“ Oshin”一样。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号