首页> 外文期刊>軍事研究 >南沙海戦で沈む非力な沿海戦闘艦LCS
【24h】

南沙海戦で沈む非力な沿海戦闘艦LCS

机译:无能为力的沿海战舰LCS在南沙之战中沉没

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

米国は、中国が二〇一四年から南シナ海の南沙諸島にある五つの岩礁で実施している大規模な埋め立てや三千m級滑走路を含む港湾・軍事施設の建設に対し、地域の安全保障を脅かす一方的で危険な行動であるとして工事の即時中止を求めている(カーター国防長官)。そもそも米国の立場は、中国が主張する岩礁や人工島の領有権を認めておらず、米軍は特に南シナ海での航行の自由を堅持する任務を続けると再三にわたり表明していた。この立ち位置から米軍は、海軍太平洋艦隊に配備されて間もない最新兵器を相次いで同海域に派遣し、強気の偵察活動を本格化させていた。いわゆる牽制である。対して中国側は、「主権の範囲内の問題であり、軍事防衛の必要を満たすため埋め立て工事は中止しない」方針を表明(PLA副総参謀長の孫建国海軍上将)。このように南沙問題を巡り両国が対立するなか、二つの緊迫した事件が現場で発生していた。
机译:美国致力于区域安全,以防大规模土地开垦以及建设包括3000 m跑道在内的港口和军事设施,自2014年以来,中国一直在南中国海南沙群岛的五座珊瑚礁上进行此行动。他呼吁立即停止建设,因为这是威胁安全的单方面危险行动(国防部长卡特)。首先,美国立场不承认中国对珊瑚礁和人工岛的主张,并一再表示美国军方将继续其使命,以维持航行自由,特别是在南中国海。从这一位置开始,美军将最近部署在海军太平洋舰队中的最新武器逐一部署到该地区,以进行看涨的侦察活动。这就是所谓的检查。另一方面,中方宣布了一项政策,“这是主权范围内的一个问题,为了满足军事防御的需要,不会停止填埋工程”(中国人民解放军副总参谋长孙九国上将)。两国在南沙问题上相互对抗时,现场发生了两个紧张案件。

著录项

  • 来源
    《軍事研究》 |2015年第8期|123-146|共24页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:43:55

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号