...
【24h】

L'editoriale

机译:编辑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Cari lettori, il mondo è improvvisamente cambiato e tutti i popoli hanno dovuto confrontarsi con una piaga di biblica memoria: il Coronavirus, scientificamente conosciuto come COVID-19. Questa spaventosa pandemia, che non ha risparmiato nessuno - ricchi e poveri, potenti e umili, scienziati e artisti, soldati e civili - ci ha posto di fronte a molti interrogativi esistenziali ma anche di pura sopravvivenza. Non solo. Essa ha gettato nello sconforto più completo intere città e regioni d'Italia, dove il contagio è stato particolarmente invasivo e ha generato elevate sofferenze. Ci ha allontanati tìsicamente dai nostri affetti e distolti dalla nostra quotidianità ma, con una percezione al limite del paradosso, l'apocalisse del terzo millennio ha avuto un "merito", se tale possiamo definirlo: ci ha reso più uniti e ha mostrato al mondo di quanto sia capace l'Italia, il suo popolo e le Istituzioni.
机译:亲爱的读者,世界突然发生了变化,所有人民不得不面对圣经记忆的瘟疫:冠状病毒,科学称为Covid-19。这种令人恐惧的大流行,谁没有幸免于任何人 - 富裕,贫穷,强大,谦虚,科学家和艺术家,士兵和平民 - 面对许多存在的问题,也让我们面对纯粹的生存。不只是。它在意大利最完全不适的整个城市和地区抛出,其中传染们特别侵入性并产生高痛苦。他把我们带到了我们的感情,歪曲了我们日常生活,但是,在悖论的边缘感知,第三千年的天启有一个“优点”,如果这样我们可以定义它:它使它更加努力和展示了意大利,他的人民和机构的世界。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号