The repeal of the historic ban on export of weapon systems, approved by the Japanese government last April, has brought international attention to the reform project that Japan's Prime Minister Shinzo Abe is trying to implement in the field of defence policy and national security.%L'abrogazione dello storico divieto di esportazione di sistemi d'arma, approvata dal governo giapponese lo scorso aprile, ha riportato l'attenzione internazionale sul progetto di riforma che il Giappone del primo ministro Shinzo Abe sta cercando di attuare in materia di politica di difesa e di sicurezza nazionale. Imposta dallo stesso governo giapponese nel 1967, l'esclusione dell'industria della difesa nipponica dai mercati stranieri, in questi anni, non solo ha rappresentato un importante fardello economico, ma ha inevitabilmente limitato il ruolo che il Paese ha potuto ricoprire in diversi contesti internazionali. Benché permangano tuttora alcune limitazioni (è concessa l'esportazione di soluzioni che contribuiscano alla pace internazionale e alla sicurezza del Paese, ma non verso Stati coinvolti in un conflitto), l'alleggerimento delle restrizioni all'export militare potrebbe permettere al governo giapponese di partecipare in modo diverso ai progetti di cooperazione con gli altri Paesi e di assumere così una nuova visibilità nello scenario internazionale.
展开▼