首页> 外文期刊>Militargeschichtliche Zeitschrift >Laurenz Demps, Das königliche Invalidenhaus zu Berlin. Geschichte und Ent-wicklung seines Geländes. Hrsg. vom Förderverein Invalidenfriedhof e.V.Mit freundlicher Unterstützung des Landesarchivs Berlin und des Landes-denkmalamts Berlin
【24h】

Laurenz Demps, Das königliche Invalidenhaus zu Berlin. Geschichte und Ent-wicklung seines Geländes. Hrsg. vom Förderverein Invalidenfriedhof e.V.Mit freundlicher Unterstützung des Landesarchivs Berlin und des Landes-denkmalamts Berlin

机译:劳伦兹·邓普斯(Laurenz Demps),柏林皇家残疾人院。他的网站的历史和发展。在柏林国家档案馆和柏林国家纪念碑管理局的大力支持下,由德国联邦Invalidenfriedhof e.V.编辑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Schon kurze Zeit nach dem Zusammenbruch des SED-Staates organisierte sich im Berliner Osten ein Förderverein für den geschundenen Invalidenfriedhof in der Scharnhorststraße. Ziel des hochkarätig besetzten Gremiums mit dem seinerzeitigen Präsidenten der Stiftung Preußischer Kulturbesitz Werner Knopp als Vorsitzendem und mit Unterstützung des damaligen Bundeskanzlers Helmut Kohl war es, »den kultur-, militär^ und sozialgeschichtlich bedeutsamen Invalidenfriedhof in seinem historischen Umfang als ein Denkmal der deutschen, preußischen und Berliner Geschichte [...] zu erhalten, würdig zu gestalten und zu pflegen«. Angestrebt wurde eine behutsame Restaurierung, die sowohl Sicherung als auch Restitution beinhaltete. Mittlerweile hat dieses Werk bedeutsame Fortschritte gemacht, wie der Besucher immer wieder feststellen kann. Auch ein weiterer Vereinszweck, die Förderung wissenschaftlicher Arbeiten, kann an Hand vorliegender Publikationen als erfüllt angesehen werden. Inzwischen hat sich der Blick vom einstigen Invalidenhaus auf das ganze Quartier um das Oranienburger Tor geweitet, wie der vorliegende Band eindrucksvoll belegt.
机译:SED州倒台后不久,便在柏林东部为沙恩霍斯特大街(Scharnhorststrasse)的受虐伤残者公墓成立了支持协会。这个高素质的机构的目的是,在当时的普鲁士文化遗产基金会主席维尔纳·诺普(Werner Knopp)担任主席的情况下,并在当时的联邦总理赫尔穆特·科尔(Helmut Kohl)的支持下,“在历史范围内建立与文化,军事和社会历史相关的残疾人墓地,以纪念德国普鲁士人的纪念碑。维护,尊严和维护柏林的历史«。目的是进行仔细的修复,包括保护和恢复原状。同时,访问者可以一次又一次地看到,这项工作取得了重大进展。该协会的另一个目的,即促进科学工作,可以根据现有出版物来实现。同时,前Invalidenhaus的视野已扩大到Oranienburger Tor周围的整个区域,这一数量令人印象深刻。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号