【24h】

Der umkämpfte Krieg

机译:争战

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Ende Mai 2018 besuchte ich in Danzig das Museum des Zweiten Weltkrieges, sehr gespannt, nachdem so viel über die Diskussion um dieses Museum bekannt geworden war, die sich zu einer heftigen innerpolnischen Auseinandersetzung entwickelt hatte. Schon der Anblick dieses monumentalen Gebäudes, das wie ein schräg in die Erde getriebener, riesiger roter Keil aussieht und in das man über einen in die Tiefe führenden Zugang gelangt, steigerten die Spannung. Was die Besucher - trotz des herrlichen Wetters waren viele gekommen - drinnen erwartete, war zunächst einmal überwältigend: eine gewaltige Betonarchitektur, zum großen Teil schwarz gestrichen, hohe Räume und eine eigenwillige Wegeführung, die sich, je weiter man kam, als sinnfällig erwies. Die Ausstellung präsentierte vielfältige Exponate, Videos, Plakate und vieles mehr, auch Geräusche waren zu hören. Was dabei auffiel: Der Betrachter wurde nicht in plakativer Weise belehrt. Es ging vielmehr darum, aus der Anschaulichkeit der mit großer Sorgfalt ausgewählten Gegenstände heraus weiterzudenken und eigene Schlüsse zu ziehen. So wurde die Geschichte des Zweiten Weltkrieges erzählt, und zwar von den historischen Ursachen, die bis zum Ersten Weltkrieg und seinen Ursachen zurückreichen, über die totalitären, faschistischen, imperialistischen und kommunistischen Bewegungen, die Formen der Propaganda, die Aufwiegelung der Massen und den Terror, im Zentrum dann der Zweite Weltkrieg, bis zu dessen Folgen und Nachwirkungen. Aus diesem weitreichenden Zusammenhang heraus ließ die Ausstellung die Dimensionen der Katastrophe erst recht deutlich werden, die dieser Krieg für Polen bedeutete, wie auch das Ausmaß an Selbstbehauptung, mit dem sich die Polen diesem Schicksal stellten.
机译:2018年5月底,我参观了格但斯克第二次世界大战博物馆,在对这个博物馆的讨论已广为人知之后,我感到非常兴奋,该博物馆的发展已演变成暴力的家庭冲突。这座巨大建筑的景象看起来像是一个巨大的红色楔形物,斜向地撞入地面,您可以通过深处进入该建筑物,从而增加了紧张感。尽管天气好转,但等待游客进入的事物最初是压倒性的:强大的混凝土建筑,大多是黑色的,高大的房间和独特的路线,结果越远越明智。展览展示了各种展品,视频,海报等,包括噪音。令我感到震惊的是,观众没有像海报一样受到指导。而是要从精心挑选的对象的生动性出发进一步思考,并得出自己的结论。这样讲第二次世界大战的故事,从追溯到第一次世界大战的历史原因及其成因,到极权主义,法西斯主义,帝国主义和共产主义运动,宣传形式,煽动群众和恐怖活动,然后是第二次世界大战的中心,直到后果和后果。在这种深远的背景下,展览使这场战争对波兰造成的灾难的规模清晰可见,就像波兰人面对这种命运的自信程度一样。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号