首页> 外文期刊>Metropolis >Thirty years after Metropolis's first round table of architecture and design critics, today's leading voices weigh in on their role, and the future of criticism in the digital age
【24h】

Thirty years after Metropolis's first round table of architecture and design critics, today's leading voices weigh in on their role, and the future of criticism in the digital age

机译:在大都会建筑与设计评论家第一次圆桌会议召开30年之后,当今的主流声音在他们的角色以及数字时代批评的未来中占据主导地位

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

To reclaim its relevance, design criticism must break free from the navel-gazing circus of design weeks and biennales, salones and triennales, and focus on the real world around us. It must be proactive and provocative, not passive and responsive, seeking out stories rather than following the lead of the PR sales pitch. Design doesn't happen in the hermetic tents of trade fairs and product launches, but in hospitals and schools, subways and sewers, places where the marketing machines won't deign to tread. Critics must escape from the glossy silos of the arts and style sections, because design is not a lifestyle commodity-it's the fundamental stuff of everyday life.
机译:为了重述其相关性,对设计的批评必须摆脱围绕设计周,双年展,沙龙和三年展的令人眼花乱的局面,并专注于我们周围的现实世界。它必须是积极主动和挑衅性的,而不是被动和响应性的,寻找故事,而不是跟随公关销售推销。在交易会和产品发布会的密闭帐篷中,设计不会发生,但在医院和学校,地铁和下水道中,营销机器就不会占据优势。评论家们必须摆脱艺术和风格领域的光鲜孤岛,因为设计不是一种生活方式的商品,而是日常生活的基本要素。

著录项

  • 来源
    《Metropolis》 |2014年第1期|104-106|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号