...
首页> 外文期刊>Platts Metals Week >Rising output could pressure base metals prices: HSBC Securities
【24h】

Rising output could pressure base metals prices: HSBC Securities

机译:汇丰证券:产量上升可能对基本金属价格构成压力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

New York--The global economic cycle has passed its turning point, as industrial output reached a peak in 2004 and is set to decline. Since industrial demand for base metals is a function of the world's economic health, demand is expected to decline along with economic growth, said Victor Flores, senior mining analyst with HSBC Securities. Fund activity has played a major role in the buoyant metals prices in recent years, but "slowing growth and rising output" could "pressure base metal prices," Flores said Jun 2 at the New York Society of Security Analysts' 5th Annual Metals & Mining Industry Conference in New York. Flores forecasts a decline in global GDP growth to 3.6 percent in 2005 from 4.6 percent in 2004 and to 3.2 percent in 2006. "US leading indicators point to a weak H2 2005 and 2006; the Eurozone is threatened with renewed industrial recession; Japanese growth is vulnerable to slowdowns in China and the US, and Chinese authorities need to tighten policies more to re-balance its [China's] growth," said Flores.
机译:纽约-全球经济周期已经过了转折点,2004年工业产值达到顶峰,并且将下降。汇丰证券(HSBC Securities)高级矿业分析师维克多·弗洛雷斯(Victor Flores)表示,由于对贱金属的工业需求是世界经济健康的函数,因此需求随着经济增长而下降。基金活动在近几年的金属价格高涨中起了重要作用,但是“放缓的增长和产量的增长”可能会“压低贱金属的价格,”弗洛雷斯说,6月2日,纽约证券分析师协会第五届年度金属和矿业年会纽约工业会议。弗洛雷斯(Flores)预测,2005年全球GDP增长率将从2004年的4.6%降至2006年的3.6%,降至2006年的3.2%。“美国领先指标表明2005年和2006年下半年经济表现疲弱;欧元区受到新一轮工业衰退的威胁;日本的经济增长受到威胁。易受中国和美国经济放缓的影响,中国当局需要进一步收紧政策,以重新平衡中国的增长。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号