...
首页> 外文期刊>Revista de metalurgia >Influencia del acabado superficial en la permeación de hidrógeno del acero API 5L-X52
【24h】

Influencia del acabado superficial en la permeación de hidrógeno del acero API 5L-X52

机译:表面光洁度对API 5L-X52钢氢渗透的影响

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

En el presente trabajo de investigación se evalúa la influencia del acabado superficial, tanto en la corrosión generalizada como en la permeación de hidrógeno del acero API 5L-X52 en solución de Na_2SO_40,1M, a pH=2. El comportamiento electroquímico del acero se estudió mediante las curvas de polarización potenciodinámicas, mientras que la susceptibilidad al daño por hidrógeno se evaluó mediante la técnica de permeación de Devanathan-Stachurski. Además, se determinaron los parámetros de rugosidad a las muestras de acero con diferentes acabados superficiales, para luego correlacionarlos con los cambios en las corrientes de permeación de hidrógeno. Los resultados obtenidos demuestran, claramente, que, cuando la rugosidad superficial del acero aumenta, la corriente catódica de evolución de hidrógeno se incrementa, pero hay una menor absorción de hidrógeno en el interior del material metálico. Este efecto pudiera atribuirse a la presencia de algunos defectos microestructurales, inducidos por deformación en la superficie metálica durante su preparación mecánica, tales como dislocaciones, y que incrementan la actividad catalítica del hidrógeno atómico favoreciendo su recombinación. En consecuencia, hay una menor difusión de hidrógeno hacia el interior del material metálico y, por tanto, una menor susceptibilidad al daño por hidrógeno.%The influence of surface roughness on the corrosion and hydrogen permeation behaviour was evaluated on a type API 5L-X52 steel in deaerated 0.1M Na_2SO_4 at pH=2. Potentiodynamic polarization curves were employed to determine the electrochemical behaviour of the steel, while the Devanathan-Stachurski technique was used to estimate the hydrogen permeation rate. Additionally, the surface roughness profiles were obtained in order to correlate the changes in the hydrogen permeation rate with different metal surface finishings. The obtained results clearly demonstrate that when the roughness parameters have larger values, the cathodic current of hydrogen evolution increases while the hydrogen entry rate decreases. This effect can be attributed to the microstructural defects induced at the steel surface, such as dislocations, which increase the catalytic activity of the atomic hydrogen favouring its recombination. Also, these defects could allow the atomic hydrogen to remain adsorbed on/the steel surface. Both effects could hinder the hydrogen diffusion into the metal since the possibility for this atom of becoming absorbed has been reduced.
机译:在目前的研究工作中,评估了在pH = 2的Na_2SO_40,1M溶液中API 5L-X52钢在API 5L-X52钢的一般腐蚀和氢渗透中的表面光洁度的影响。使用电位动力学极化曲线研究了钢的电化学行为,同时使用Devanathan-Stachurski渗透技术评估了对氢损伤的敏感性。另外,确定了具有不同表面光洁度的钢样品的粗糙度参数,然后将其与氢渗透电流的变化相关联。得到的结果清楚地表明,当钢的表面粗糙度增加时,放出氢的阴极电流增加,但是金属材料内部的氢吸收较少。这种作用可以归因于一些微观结构缺陷的存在,这些缺陷是由于金属表面在机械制备过程中变形而引起的,例如位错,并增加了原子氢的催化活性,有利于其重组。因此,较少的氢扩散到金属材料中,因此对氢损坏的敏感性也较小。%在API 5L-X52型上评估了表面粗糙度对腐蚀和氢渗透行为的影响pH = 2的脱气0.1M Na_2SO_4钢电位动力学极化曲线用于确定钢的电化学行为,而Devanathan-Stachurski技术用于估计氢的渗透速率。另外,获得了表面粗糙度轮廓,以使氢渗透速率的变化与不同的金属表面光洁度相关。所得结果清楚地表明,当粗糙度参数具有较大的值时,析氢的阴极电流增加,而氢的进入速率降低。这种作用可归因于在钢表面产生的微观结构缺陷,例如位错,这些缺陷增加了原子氢的催化活性,有利于其重组。同样,这些缺陷可能会使氢原子保持吸附在钢表面上。由于降低了该原子被吸收的可能性,因此两种作用都可能阻止氢扩散到金属中。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号