Brennnessel-Hemden erlösen verhexte Prinzen

摘要

Als Kind beeindruckte mich besonders das Märchen von den sieben Schwänen. Die Schwäne sind verzauberte Prinzen und werden von ihrer Schwester dadurch erlöst, dass sie ihnen Hemden aus Brennnesseln strickt und überwirft. Neben der Zusatzbedingung, dass sie in all den Jahren des Hemdenmachens nicht sprechen darf, beeindruckte mich besonders die anschauliche Beschreibung der Qualen der Fasergewinnung, denn sie musste die Brennnesseln mit bloßen Händen pflücken und die Pflanzen mit bloßen Füßen brechen, wobei ihre Arme und Füße brannten und sich große Blasen bildeten. Wer als Kind beim Toben ins Brennnesselgestrüpp geraten ist, wird meine Anteilnahme verstehen.