...
首页> 外文期刊>Medecine & Hygiene >LE PROGRAMME « MED PED FH », DESTINÉ À PRÉVENIR LA MORTALITÉ PRÉCOCE EN CAS D'HYPERCHOLESTÉROLÉMIE FAMILIALE
【24h】

LE PROGRAMME « MED PED FH », DESTINÉ À PRÉVENIR LA MORTALITÉ PRÉCOCE EN CAS D'HYPERCHOLESTÉROLÉMIE FAMILIALE

机译:“ MED PED FH”计划可预防家庭高胆固醇血症的早期死亡

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The MED PED Project is an international effort aimed at identifying and appropriatly treating persons who have familial hypercholesterolemia (FH). FH is an autosomal dominantly inherited disorder that results in twice normal blood levels of cholesterol. Each child of an affected parent has a 50 percent chance of also having FH. In Europe and North America, one in 500 persons is affected. As consequence of accelerated development of atherosclerosis, 3/4 of untreated FH ptients die of a premature heart attack or sudden death. In Switzerland, 10 000-15 000 persons are afflicted. In April 1994, we have established a first MED PED registry in Basle. Till now, about 200 unrelated FH patients (index coses) have been identified, and in more than 300 relatives of these index cases, the same diagnosis was found. Recently, the Swiss MED PED Project was extended to further three registries in Lausanne, Geneva and Zurich. This is an important step in establishing a MED PED network in Switzerland.%Le projet «MED PED» constitue un grand effort international visant à identifier et à traiter adéquatement les personnes atteintes d'hypercholestérolémie familiale (HF). Cette maladie génétique, autosomale dominante, est caractérisée par une importante élévation du taux de cholestérol atteignant le double des valeurs normales. Son risque de transmission par un parent affecté aux descendants directs est de 50%. Aux Etats-Unis et en Europe, la proportion de personnes atteintes d'HF s'élève à 1:500. L'HF est la cause d'une athérosclérose accélérée et, trois quarts des cas non traités décèdent prématurément d'un infarctus ou de mort subite. En Suisse, 10 000 à 15 000 personnes sont atteintes d'HF. Ouvert en 1994 à Baie, le premier centre «MED-PED» a examiné 200 personnes avec HF et 300 cas de leur parenté. Trois nouveaux centres (Genève, Lausanne et Zurich) ont été ouverts depuis.
机译:MED PED 项目是一项国际努力,旨在识别和适当治疗患有家族性高胆固醇血症(FH)的人。 FH是一种常染色体显性遗传疾病,可导致正常血液中的胆固醇水平升高两倍。受影响父母的每个孩子都有50%的机会也有FH。在欧洲和北美,每500人中就有一人受到影响。由于动脉粥样硬化的加速发展,未经治疗的FH患者中有3/4死于心脏病发作或猝死。在瑞士,有10000至15000人受到折磨。 1994年4月,我们在巴塞尔建立了第一个《 MED PED》注册中心。到目前为止,已经鉴定出约200名无关的FH患者(索引科),在这些索引病例的300多个亲属中,发现了相同的诊断。最近,瑞士的《 MED PED》项目扩展到了洛桑,日内瓦和苏黎世的另外三个登记处。这是在瑞士建立MED PED网络的重要一步。%Le projet«MED PED»由国际公认的具有很高的识别力和特征的人组成,并由家族成员(HF)负责。 Cette Malladiegénétique,常任性优势人士,和法国双重胆固醇淡化法的重要人物。由父母的子孙后代传播的风险最高,达50%。 Aux Etats-Unis et en Europe,按比例分配到HFs'élève的人员,比例为1:500。预防和防止人身伤害的法律因果报废。恩苏斯(En Suisse),有10000人到HF人。 1994年在瓦埃弗(Ouvert)的贝伊(Le Baie)首屈一指的中心“ MED-PED”上接受考试,可容纳200人,HF和300 cas de leurparenté。 Trois nouveaux中心(日内瓦,洛桑等地的苏黎世)在ouverts depuis设有中心。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号