首页> 外文期刊>Revue Medicale de la Suisse Romande >SENECA SUISSE: ÉTAT NUTRITIONNEL D'UNE POPULATION YVERDONNOISE ÂGÉE DE 74 À 79 ANS, ET SON ÉVOLUTION SUR UNE PÉRIODE DE QUATRE ANS
【24h】

SENECA SUISSE: ÉTAT NUTRITIONNEL D'UNE POPULATION YVERDONNOISE ÂGÉE DE 74 À 79 ANS, ET SON ÉVOLUTION SUR UNE PÉRIODE DE QUATRE ANS

机译:塞内卡瑞士:74至79岁的金丝雀种群的营养状况及其在过去四年中的演变

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

En Suisse, l''étude européenne SENECA (Survey in Europe on Nutrition and the Elderly, a Concerted Action of the 3rd European RTD Framework Programme) s''est déroulée à Yverdon-les-Bains. Le projet a permis d''étudier l''état de nutrition et de santé de personnes âgées de 70 à 75 ans vivant à domicile en relation avec leurs habitudes alimentaires, leur style de vie, leur réseau social et leur activité physique et d''en suivre l''évolution après quatre ans. Nous en rapportons ici l''évolution, l''évaluation nutritionnelle et l''état de santé à la fin de l''étude, alors que les sujets étaient âgés de 74 à 79 ans. En quatre ans, les apports en aliments et en nutriments ont diminué; nous avons aussi observé une diminution de l''activité physique, de l''autonomie et de la taille. Toutefois, les indicateurs biologiques (hémoglobine, hématocrite, albumine, lipides et vitamines) de l''état nutritionnel ont montré peu de changements et sont restés satisfaisants. Cependant, le faible apport énergétique mesuré chez 21% des hommes ( < 1500 kcal) et 24% des femmes ( < 1200 kcal) est préoccupant, car il est difficile, avec une prise si basse d''énergie, d''assurer un apport correct en micronutriments. Pendant cette période de la vie où la consommation alimentaire a tendance à diminuer, il est important de tout mettre en œuvre afin de maintenir une prise alimentaire et un apport en nutriments suffisants.%In Switzerland the longitudinal SENECA study (Survey in Europe on Nutrition and the Elderly, a Concerted Action of the 3rd European Framework Programme) was implemented in the city of Yverdon-les-Bains. The study investigated the nutritional and health status of 70 to 75-year old elderly living at home, in relation with their food habits, life style, social network and physical activity with a follow-up study 4 years later. Results of the follow-up study, with the subjects aged 74 to 79 years, and changes observed over the 4 years are presented here. The participants reported a rather good self-assessed health and were quite independent in their daily activities. Food and nutrient intakes decreased over the 4-year follow-up, as did physical activity, independence in daily activities and height. However, biological markers (haemoglobin, haematocrit, albumin, lipids and vitamins) of nutritional status showed little change and remained mostly in the normal range. Low energy intake was measured in 21 % of the men ( < 1500 kcal/d) and in 24% of the women ( < 1200 kcal). This is a source of concern since such low energy intakes- make it difficult to cover micronutrient requirements. It is therefore important to find ways to maintain or increase the quality of the diet and adequate nutrient intakes.
机译:在瑞士,Yverdon-les-Bains进行了欧洲研究SENECA(欧洲营养与老年人调查,这是欧洲第三个RTD框架计划的协调行动)。该项目使人们能够研究70-75岁在家中生活的人们的饮食和饮食习惯,生活方式,社交网络以及身体和体育活动的营养和健康状况。 ''跟随四年的演变。在研究结束时,当受试者年龄在74至79岁之间时,我们在这里报告了进化,营养评估和健康状况。四年来,食物和营养摄入量减少了。我们还观察到体育锻炼,自主性和体型的减少。但是,营养状态的生物学指标(血红蛋白,血细胞比容,白蛋白,脂质和维生素)变化不大,仍然令人满意。但是,令人担忧的是,在21%的男性(<1500 kcal)和24%的女性(<1200 kcal)中,低能量摄入令人担忧,因为很难通过这种低能量摄入来确保正确摄入微量营养素。在此期间,当食物消耗趋于减少时,重要的是要尽一切可能保持足够的食物摄入量和营养摄入量。%在瑞士,SENECA纵向研究(欧洲对营养和营养的调查老年人,在Yverdon-les-Bains市实施了第三个欧洲框架计划的一致行动。该研究调查了70到75岁在家中的老年人的营养和健康状况,并将其与其饮食习惯,生活方式,社交网络和体育锻炼相关联,并于4年后进行了跟踪研究。此处介绍了受试者年龄在74至79岁之间的随访研究结果以及在4年中观察到的变化。参加者报告自我评估的健康状况良好,并且在日常活动中非常独立。在4年的随访中,食物和营养的摄入量减少了,体力活动,日常活动的独立性和身高也有所下降。但是,营养状态的生物标志物(血红蛋白,血细胞比容,白蛋白,脂质和维生素)几乎没有变化,大部分保持在正常范围内。在21%的男性(<1500 kcal / d)和24%的女性(<1200 kcal)中测得低能量摄入。这是一个令人担忧的问题,因为如此低的能量摄入使其难以满足微量营养素的需求。因此,重要的是找到保持或增加饮食质量和充足营养摄入的方法。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号