...
首页> 外文期刊>Der Praktiker >Prozessgaseinfluss beim Laserstrahlschweißen - Teil 1: Kontrolle der Schutzwirkung beim Schweißen von Stahl
【24h】

Prozessgaseinfluss beim Laserstrahlschweißen - Teil 1: Kontrolle der Schutzwirkung beim Schweißen von Stahl

机译:激光束焊接过程中的工艺气体影响第1部分:检查钢焊接时的保护作用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Mit dem Laserstrahl wird gemeinhin nicht im Vakuum geschweißt. Deshalb werden Laserstrahlschweißprozesse immer von einer Gasumgebung beeinflusst. Dies kann physikalisch, über Plasmawechselwirkungen bzw. chemisch über Reaktionen zwischen Gas und Werkstoff erfolgen. Auf jeden Fall sollte man diese unvermeidlichen Wechselwirkungen gezielt einsetzen, erst so wachsen „Schutzgase" über ihre oft als Hilfsstoff angesehene Funktion hinaus. Denn auch Inertgase, die klassischen Schutzgase, wechselwirken über Plasmabeeinflussung mit dem Schweißprozess. Im Folgenden wird deshalb nicht mehr von Schutzgasen, sondern nur noch von Prozessgasen gesprochen.
机译:激光束通常不用于真空焊接。这就是为什么激光束焊接工艺始终受气体环境影响的原因。这可以通过等离子体相互作用物理地完成,也可以通过气体与材料之间的反应化学完成。在任何情况下,都应有针对性地利用这些不可避免的相互作用,只有这样,“保护气体”才能超出其功能,通常被认为是辅助气体,因为惰性气体(经典的保护气体)也会通过影响等离子体而与焊接过程相互作用。但只谈到工艺气体。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号