首页> 外文期刊>Marine Log >Shipbuilders make their moves
【24h】

Shipbuilders make their moves

机译:造船厂采取行动

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

There's a chess match underway among the heavyweights in the global shipbuilding market and it's clear that Korea's Hyundai Heavy Industries intends to remain the grand master. The world's largest shipbuilder, Hyundai Heavy Industries (HHI), is positioning itself to swallow a smaller rival, Korea's Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering. The state-owned Korea Development Bank and a Korean government agency have put up for sale a combined controlling stake of 50.4% in Daewoo. HHI, along with the steel maker Posco, the GS Group and the Hanwha Group have all submitted bids for the stake. Reports suggest that the interest may be worth $8 billion. There would appear to be no better time for the Korean government to sell its interest in Daewoo. The world shipbuilding boom has made HHI flush with cash. It just reported record profits of 6.55 trillion won (about $6.02 billion) for the second quarter ending June 30, 2008. In the first half of this year HHI received $19.8 billion in orders, consisting of 94 ships, marine engines, offshore platforms, and other products, a 62% increase from this point last year. As of June 30, it had an order backlog of 380 ships valued at $42.5 billion.
机译:全球造船市场中的重量级人物之间正在进行一场国际象棋比赛,而且很明显,韩国现代重工计划继续保持领先地位。世界上最大的造船厂现代重工(HHI)正将自己定位为吞并规模较小的竞争对手韩国大宇造船与海洋工程公司。国有的韩国开发银行和韩国政府机构已出售了大宇50.4%的合并控制权。 HHI与钢铁制造商浦项制铁(Posco),GS集团和韩华集团都已提交了竞标。报告显示,利息可能价值80亿美元。韩国政府似乎没有更好的时机出售其在大宇的股份。世界造船业的繁荣使HHI现金充裕。它刚刚报告了截至2008年6月30日的第二季度创纪录的利润6.55万亿韩元(约合60.2亿美元)。今年上半年,HHI收到198亿美元的订单,其中包括94艘船舶,船用发动机,海上平台和其他产品比去年同期增长62%。截至6月30日,它的未交付订单量为380艘,价值425亿美元。

著录项

  • 来源
    《Marine Log》 |2008年第9期|p.2|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 水路运输;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:43:18

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号