首页> 外文期刊>Marine Log >VENEZUELA ORDERED TO PAY TIDEWATER $62 MILLION IN COMPENSATION
【24h】

VENEZUELA ORDERED TO PAY TIDEWATER $62 MILLION IN COMPENSATION

机译:委内瑞拉命令向潮汐支付6200万美元的赔偿

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The world's bank International Center for Settlement of Investment Disputes (ICSID) has ordered the country of Venezuela to pay Tidewater more than $62 million in compensation, including accrued interest and costs. The fine is the result of Venezuela's 2009 seizure of 11 offshore service vessels after signing a law to nationalize them. The tribunal concluded that the principal amount of the compensation to Tidewater would be $46.4 million, plus $13.9 million in interest (interest accrued from May 2009 to the date of the award March 2015). Although each party must pay an equal share of the costs of the case, Tidewater must be paid $2.5 million in partial reimbursement of its costs in the merits phase of the proceedings. While Venezuela has to pay Tidewater, the decision could be seen as a victory for the South American country since Tidewater was originally seeking $234 million-and at the time Venezuela owed the company $45 million in unpaid invoices. "The much higher amounts claimed were rejected because the tribunal found that the nationalization was lawful," lawyer George Kahale, who represented Venezuela in the case, told Reuters.
机译:世界银行国际投资争端解决中心(ICSID)已命令委内瑞拉国家向Tidewater支付超过6200万美元的赔偿金,包括应计利息和费用。罚款是委内瑞拉在签署一项将其国有化的法律后,于2009年扣押了11艘近海服务船的结果。法庭得出的结论是,向Tidewater支付的赔偿金本金为4,640万美元,外加1,390万美元的利息(从2009年5月至裁决之日累积的利息)。尽管各方必须平等地分担诉讼费用,但在诉讼过程的案情阶段,必须向Tidewater支付250万美元的部分费用。尽管委内瑞拉必须向Tidewater支付费用,但这一决定对南美国家来说可能是一个胜利,因为Tidewater最初寻求2.34亿美元,而当时委内瑞拉还欠该公司4,500万美元的未付发票。委内瑞拉代表委内瑞拉的律师乔治·卡哈尔(George Kahale)告诉路透社,“要求更高的赔偿额被拒绝,因为法庭认为该国有化是合法的。”

著录项

  • 来源
    《Marine Log》 |2015年第4期|8-8|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:37:36

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号