...
首页> 外文期刊>海の情報誌 >世界最大級の鉄鉱石専用船“BRASIL MARU”に決定
【24h】

世界最大級の鉄鉱石専用船“BRASIL MARU”に決定

机译:决定成为世界上最大的铁矿石运输船“ BRASIL MARU”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

2007年に竣工した船舶から技術的・芸術的・社 会的に優れたものを選考する「Ship of the Year (シップ・オブ・ザ・イヤー)2007」は、3部門・ 8組(10隻)の応募の中から、三井造船が建造し、 洞雲汽船が所有し、商船三井が運航する鉄鉱石専用 船“BRASIL MARU”に決定した。「大型貨物船部 門」、「小型貨物船部門」、「特殊船部門」の3部門そ れぞれから最優秀作品を選び、「最優秀部門賞」を選 定し、さらに、その中から“BRASIL MARU”が 「シップ・オブ・ザ・イヤー2007」に選ばれた。 「鉄の生産に大きな影響を与える鉄鉱石の輸送コスト の削減という大きな命題を克服した」(シップ・オ ブ・ザ・イヤー選考委員長 平野拓夫氏)ことなどが 高い評価を受けた。授賞式は、日本マリンエンジニ アリンク学会のマリンエンジニアリンク・オブ・ ザ・イヤーの授賞式とともに、7月25日に海運クラ ブ(東京都千代田区平河町)で行われる。
机译:2007年“年度最佳船舶”评选出在2007年完工的技术,艺术和社会上优秀的船只,共有3个部门和8个小组(10艘船)。从该申请中,它被确定为由三井造船公司制造,由Doun Kisen拥有,由三井OSK Lines经营的铁矿石运输船“ BRASIL MARU”。从这三个类别中分别选择“最佳货运部”,“小型货船部”和“特殊船舶部”,并选择“最佳类别奖”。 “ BRASIL MARU”被选为“ 2007年度船”。例如,“克服了降低降低铁矿石运输成本的主要主张,这对铁的生产产生了重大影响”,该奖项受到高度赞扬(《年度最佳船舶选择》主席平野拓雄)。颁奖典礼将于7月25日在Kaiun俱乐部(东京都千代田区平川町)举行,同时还将获得日本海洋工程师协会颁发的年度海洋工程师奖颁奖典礼。

著录项

  • 来源
    《海の情報誌 》 |2008年第2期| p.58-62| 共5页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 交通运输 ;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号