首页> 外文期刊>Marine Environmental Research >The Prestige oil spill: A laboratory study about the toxicity of the water-soluble fraction of the fuel oil
【24h】

The Prestige oil spill: A laboratory study about the toxicity of the water-soluble fraction of the fuel oil

机译:珍贵的溢油:关于燃油中水溶性部分的毒性的实验室研究

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

The Prestige oil spill caused severe effects on the coastal fauna and flora due to direct contact of organisms with the fuel oil. However, the water soluble fraction (WSF) of the fuel oil can also provoke deleterious effects in the long term and even in regions not directly affected by the spill. Our objective was to determine the toxicity of the WSF using a battery of laboratory toxicity tests. To obtain a WSF in the laboratory, a sample of the spilled fuel was mixed with adequate medium, sonicated, agitated and filtered. No cytotoxic effects were detected in RTG-2 cells exposed to the WSF. In an algae growth inhibition test (OECD test guideline 201) the WSF did not affect the growth of Chlorella vulgaris. Furthermore, acute and reproductive toxicity tests (OECD test guideline 202) carried out using Daphnia magna did not indicate any deleterious effect of the WSF. In a bioassay designed in our laboratory, D. magna were fed with algae previously exposed to the fuel, but no toxic effects were detected. However, the WSF was able to induce a dose-dependent increase of ethoxyres-orufin-O-deethylase activity in RTG-2 cells, indicating the presence of chemicals that could cause sub-lethal effects to organisms. After chemical analyses it was established that the final total quantity of polyaromatic hydrocarbons dissolved in medium was approximately 70 ng/ml. These low concentrations explain the observed lack of toxicity.
机译:由于生物体与燃油的直接接触,珍贵的溢油对沿海动植物造成了严重影响。但是,燃料油的水溶性部分(WSF)长期甚至在不受泄漏直接影响的地区也可能造成有害影响。我们的目标是使用一系列实验室毒性测试来确定WSF的毒性。为了在实验室获得WSF,将泄漏的燃料样品与适当的介质混合,进行超声处理,搅拌和过滤。在暴露于WSF的RTG-2细胞中未检测到细胞毒性作用。在藻类生长抑制测试(OECD测试指南201)中,WSF不影响寻常小球藻的生长。此外,使用大型蚤(Daphnia magna)进行的急性和生殖毒性试验(OECD试验准则202)未表明WSF有任何有害作用。在我们实验室设计的生物测定法中,给D. magna喂食了事先暴露于燃料中的藻类,但未发现毒性作用。然而,WSF能够诱导RTG-2细胞中乙氧基-orufin-O-脱乙基酶活性的剂量依赖性增加,表明存在可能对生物造成亚致死作用的化学物质。经过化学分析,可以确定溶解在培养基中的多环芳烃的最终总量约为70 ng / ml。这些低浓度解释了观察到的毒性缺乏。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号