【24h】

中間軸受損傷

机译:中间轴承损坏

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2012年3月21日Davisville出港後、No.1中間軸受け温度が78°Cまで上昇している事を確認した為、直ちに主機を停止した。中間軸受上部カバ一を開放した所、多量のメタルフレークが発見され、中間軸表面にも筋伏の傷が認められたが、深くない状態であった為、掃除とフラッシングを実施し、上部カバ一を復旧し、次港へ航行を開始した。
机译:2012年3月21日,离开戴维斯维尔(Davisville)后,已确认1号中间轴承温度已升至78°C,因此主发动机立即停止运转。打开中间轴承的上盖时,发现大量的金属薄片,并且在中间轴表面上观察到划痕,但是由于它不深,因此进行了清洁和冲洗,并卸下了上盖。我找到了一个,然后开始航行到下一个港口。

著录项

  • 来源
    《マリンエンジニア》 |2013年第800期|2-3|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号