首页> 外文期刊>морской сборник >ОТДЕЛ ИНФОРМАЦИОННОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ВМФ СООБЩАЕТ
【24h】

ОТДЕЛ ИНФОРМАЦИОННОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ВМФ СООБЩАЕТ

机译:海军情报部报告

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

На празднование Дня Военно-Морского Флота в главную базу Балтийского флота гБалтийск 26 июля с.г прибыли Верховный Главнокомандующий Вооруженными Силами Российской Федерации В.Путин, Министр обороны РФ генерал армии С.Шойгу, Главнокомандующий ВМФ адмирал В.Чирков, вице-премьер правительства РФ Д.Рогозин, командующий войсками Западного военного округа генерал-полковник А.Сидоров, врио губернатора Калининградской области Н.Цуканов и ряд других официальных лиц. Президент России В.Путин возложил цветы к монументу Петру Ⅰ. После доклада командующего Балтийским флотом вице-адмирала В.Кравчука о готовности к морскому параду В.Путин на катере обошел стоящие на бочках в Морском канале боевые корабли: флагманский корабль БФ эсминец «Настойчивый» (командир -капитан 1 ранга А.Морген), корвет «Стерегущий» (командир - капитан 3 ранга Д.Артамонов), подводную лодку «Старый Оскол» (командир - капитан 2 ранга А.Клойченко), судно связи «Юрий Иванов» (командир - капитан 3 ранга А.Новицкий), базовый тральщик «Алексей Обухов» (командир - капитан-лейтенант В.Бирюков), БДК «Калининград» (командир - капитан 2 ранга Г.Дегтярёв), фрегат «Адмирал Флота Советского Союза Горшков» (командир - капитан 1 ранга О.Гусев). По команде Президента В.Путина на судне связи «Юрий Иванов» был поднят Андреевский флаг Затем катер ошвартовался у борта фрегата «Адмирал Флота Советского Союза Горшков». После осмотра корабля в кают-компании состоялось совещание под руководством В.Путина, в котором приняли участие заместитель Председателя Правительства РФ Д.Рогозин, Министр обороны генерал армии С.Шойгу, Главнокомандующий ВМФ адмирал В.Чирков и командующий ЗВО генерал-полковник А.Сидоров. На совещании была утверждена новая редакция Морской доктрины России. Основными положениями нового документа стали развитие Арктического и Атлантического направлений, укрепление Северного и Черноморского флотов, постоянное присутствие кораблей в Средиземном море и сдерживание НАТО у границ России.
机译:俄罗斯联邦武装总司令V.普京,俄罗斯联邦陆军上将S.Shoigu国防部长,海军上将V.契尔科夫海军上将和俄罗斯联邦政府副总理于7月26日在波罗的海舰队的主要基地庆祝了海军日。西部军区司令官D. Rogozin,A。Sidorov将军上校,加里宁格勒地区N. Tsukanov代理州长和许多其他官员。俄罗斯总统弗拉基米尔·普京在彼得一世的纪念碑上献了花。在波罗的海舰队司令V. Kravchuk副海军上将报告准备参加海军阅兵后,弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)在海上运河上的军舰上航行:海军旗舰级驱逐舰纳斯托亚希基(Nastoyashchiy)(第一级别上尉摩根),护卫舰“ Steregushchiy”(司令-D. Artamonov的三级上尉),潜艇“ Stary Oskol”(司令-A. Kloychenko的第二级上尉),通讯舰“ Yuri Ivanov”(司令-A. Novitsky的三级上尉),扫雷舰“亚历山大·奥布科夫(Alexey Obukhov)”(指挥官-中尉V. Biryukov),国防军“加里宁格勒”(Kaliningrad)(指挥官-二级船长G.德格蒂列夫),护卫舰“苏联海军上将戈尔什科夫舰队上将”(指挥官-上尉O.古塞夫上尉)。在弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)总统的指挥下,尤里·伊凡诺夫(Yury Ivanov)通讯船上悬挂了圣安德鲁船旗,然后将船停泊在苏联戈尔科夫夫舰队护卫舰上。在检查船舱中的船只之后,在普京总统的领导下举行了会议,副总理罗格津副总理,国防军大将S. Shoigu,海军总司令V. Chirkov海军上将和ZVO总司令A. Sidorov参加了会议。 。在会议上,批准了新版的《俄罗斯海洋学说》。新文件的主要规定是北极和大西洋方向的发展,北海和黑海舰队的加强,地中海地区船只的不断出现以及北约在俄罗斯边界的围堵。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号