...
【24h】

ПАМЯТНЫЕ ДАТЫ

机译:纪念日

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Моряки Черноморского флота и общественность Крыма отметили 200-летие Тарханкутского маяка. На торжественное мероприятие по случаю юбилея прибыло руководство гидрографической службы ЧФ, ветераны флота и Вооруженных Сил, представители администрации, общественных организаций и жители поселка Оленёвка, расположенного вблизи маяка. Краткую историческую справку по маяку представил начальник Севастопольского гидрографического района капитан 2 ранга И.Милеев. Об особенностях работы маяка в послевоенное время рассказал ветеран маяка и гидрографической службы, ныне генеральный директор ООО «Крымские межмузейные коммуникации» С.Пушкарёв. Также выступили Герой России космонавт А.Шкаплеров, председатель Севастопольского городского отделения Русского географического общества Е.Воскресенская, заведующая отделом культуры Черноморского района Н.Куклева, глава Оленёвского поселкового совета Р.Филатов, председатель поселкового совета ветеранов Н.Левков. Присутствующие с интересом выслушали рассказ о современной службе коллектива маяка, вкладе маяч-ников в обеспечение безопасности мореплавания. Успехов в службе экипажу Тарханкутского маяка пожелали начальник гидрографической службы Черноморского флота капитан 1 ранга М.Ворошилов, начальник отдела навигационно-гидрографического обеспечения УНИО ВМФ капитан 2 ранга А.Олейник, заместитель начальника Севастопольского гидрографического района капитан 2 ранга В.Афанютин. Выступающие отмечали высокую дисциплину, преданность маячников своей профессии и морским традициям. Экипаж маяка, который сегодня возглавляет В.Ермоленко, уверенно стоит на вахте безопасности судоходства. Фонарное сооружение работает безотказно, две радионавигационные станции «Марс-75» и РН-10 помогают штурманам кораблей и судов в любую погоду и в любое время суток определиться со своим местоположением и по безопасному фарватеру обойти «мыс Бурь». Члены действующего экипажа получили от командования благодарности, а от общественных организаций -подарки и памятные медали. У входа в башню маяка была открыта мемориальная доска с фамилиями смотрителей маяка. Честь открыть доску выпала ветерану маяка С.Пушкарёву.
机译:黑海舰队的水手和克里米亚的公众庆祝了塔尔汉库特灯塔诞辰200周年。黑海舰队水文部门的领导人,舰队和武装部队的退伍军人,政府代表,公共组织和灯塔附近奥列涅夫卡村的居民参加了周年庆典。塞瓦斯托波尔水文地理区域负责人I. Mileev二级指挥官介绍了灯塔的简要历史信息。战后,灯塔和水文部门的资深人士,现在的克里米亚博物馆间通讯LLC S. Pushkaryov的总经理谈到了灯塔的功能。俄罗斯地理学会E.Voskresenskaya塞瓦斯托波尔市分会主席,黑海地区N.Kukleva文化部门负责人,奥列涅夫斯基村理事会R.Filatov主席,退伍军人N.列夫科夫村理事会主席,俄罗斯英雄宇航员A.Shkaplerov也发表了讲话。与会者饶有兴趣地聆听了灯塔团队现代服务的故事,以及灯塔对航行安全的贡献。一级海军上尉弗罗希洛夫(M.发言者们指出,灯塔纪律严明,奉献于专业和航海传统。由V. Yermolenko领导的灯塔工作人员满怀信心地在运输安全方面受到关注。灯笼结构完美无瑕,两个无线电导航站Mars-75和RN-10可以在任何天气,每天的任何时间确定船舶的位置,并在安全的航道上绕过风暴角。机组人员得到了指挥官的感谢,并获得了公共组织的礼物和纪念章。在灯塔塔的入口处,开设了一个纪念牌,上面有灯塔守护者的名字。开局的荣誉落到了灯塔普希卡洛诺夫的老将那里。

著录项

  • 来源
    《морской сборник》 |2016年第11期|24-26|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 rus
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号