【24h】

ПАМЯТНЫЕ ДАТЫ

机译:纪念日

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

БДК «Саратов» (командир - капитан 2 ранга В.Марчишин) полувековой юбилей встретил в Средиземном море. Корабль был построен на Калининградским судостроительном заводе. 1 июля 1964 г. БДК спущен на воду, а 5 декабря 1965 г. на нем подняли Военно-морской флаг СССР. Примечательно, что БДК «Саратов» проекта 1171 - первый корабль подобного класса в нашем ВМФ. С 1967 по 1992 г. он носил имя «Воронежский комсомолец», с 1992 по 2003 г. был «БДК-65», а в апреле 2003 г. его переименовали в БДК «Саратов», и над кораблем взяла шефство администрация Саратовской области. С сентября 2006 г. над кораблем шефствует городская администрация г.Саратова. За 50 лет боевой деятельности корабль совершил около трех десятков дальних походов в Средиземное море, Индийский и Атлантический океаны. С 1991 по 1994 г. «Саратов» находился на консервации в порту Одессы . Летом 1994 г. корабль вновь вошел в боевой состав Черноморского флота РФ и базировался на Донузлав. В январе 1996 г. БДК перешел в новый пункт постоянного базирования - Севастополь. 12 июня 1997 г. на нем подняли Андреевский флаг. В июле 1999 г. корабль осуществлял переброску миротворческих сил РФ в п.Салоники (Греция). Эта операция золотыми буквами была вписана в новейшую историю нашего флота. В период 2000-2003 гг. «Саратов» выполнял боевую задачу по перевозке военной техники ГРВЗ из Республики Грузия; в 2004-2008 гг. принимал участие в перевозке военных грузов и техники с военных баз Российской Федерации. В августе 2008 г. «Саратов» участвовал в миротворческой операции по принуждению Грузии к миру в зоне грузино-осетинского конфликта. В последние годы экипаж БДК осуществляет систематические морские воинские перевозки в интересах флота в акватории Чёрного и Средиземного морей, принимает активное участие во всех учениях Черноморского флота.
机译:BDK“萨拉托夫”(司令官-二级舰长V. Marchishin)在地中海庆祝了半个世纪的周年纪念。该船在加里宁格勒造船厂建造。 1964年7月1日,BDK发射,1965年12月5日,它升起了苏联的海军旗帜。值得注意的是,项目1171的萨拉托夫BDK是我们海军中此类的第一艘船。从1967年到1992年,它被称为沃罗涅日Komsomolets,从1992年到2003年,它是BDK-65,并在2003年4月更名为BDK萨拉托夫,萨拉托夫州政府接管了这艘船。自2006年9月以来,萨拉托夫市政府一直在光顾这艘船。在超过50年的战斗活动中,该船进行了约三十二次长途航行,前往地中海,印度洋和大西洋。从1991年到1994年,“萨拉托夫”号在敖德萨港被封存。 1994年夏天,这艘船再次进入俄罗斯联邦黑海舰队的战斗结构,并以多努兹拉夫为基地。 1996年1月,BDK迁至新的永久基地-塞瓦斯托波尔。 1997年6月12日,安德列夫斯基国旗升上。 1999年7月,该船将俄罗斯维和部队转移到塞萨洛尼基村(希腊)。该操作在我们机队的近期历史中以金色字母表示。在2000-2003年期间。 “萨拉托夫”执行了从格鲁吉亚共和国运送GRVZ军事装备的战斗任务;在2004-2008年参加了从俄罗斯联邦军事基地运送的军事物品和装备。 2008年8月,萨拉托夫参加了维持和平行动,迫使格鲁吉亚在格鲁吉亚-奥塞梯冲突地区实现和平。近年来,BDK船员为了舰队的利益一直在黑海和地中海海域进行系统的海军军事运输,并积极参与黑海舰队的所有演习。

著录项

  • 来源
    《морской сборник》 |2016年第3期|21-21|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 rus
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号