...
首页> 外文期刊>Manager magazin >FREUDE AN GUTEN WERKEN
【24h】

FREUDE AN GUTEN WERKEN

机译:快乐的工作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Ich habe eine gewisse Panerai-Affinit?t", sagt der Mann im leichten Tweed-Jackett, als redete er von einer ansteckenden Krankheit. Und als er nacheinander drei der klotzigen Nobeluhren aus einer der schwarzen Schatullen nimmt, die auf dem blank polierten Empire-Tisch stehen (ein viertes Modell dieser Marke tr?gt er am Handgelenk), glimmt tats?chlich eine Art Fieber in seinem Blick. ?Hier eine ganz seltene mit dem Relief eines Torpedoboots über dem Logo - die gibt es nur tausendmal." Nebenbei: Die habe mal knapp 5000 Euro gekostet und ist jetzt 10 000 Euro wert, selbst wenn sie getragen sei. ?Erstaunlich. Im Moment ist die teurer als die Daytona von Rolex", sagt er. Und zeigt sogleich das kostbare Stück.
机译:我对沛纳海有一定的亲和力。站在桌子旁(他的手腕上戴着这个品牌的第四个型号),他的眼睛实际上发烧了:“这是一种非常罕见的发烧鱼雷船,徽标上方有浮雕-只有一千只。”顺便说一句:它曾经花费近5,000欧元,现在即使已磨损也价值10,000欧元。 ?惊人。目前,它比劳力士代托纳(Rolex Daytona)贵。

著录项

  • 来源
    《Manager magazin》 |2010年第12期|p.178180182184|共4页
  • 作者

    Klaus Ahrens;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号