...
首页> 外文期刊>Manager magazin >BREITE FRONT GEGEN DIE WIRTSCHAFT
【24h】

BREITE FRONT GEGEN DIE WIRTSCHAFT

机译:全面打击经济

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Vor vier Jahren war eigentlich alles vorbei in Neuss. Ein halbes Jahrhundert hatten die Werkt?tigen im ?Rheinwerk" Aluminium verhüttet. Nun wollte der Eigner, der norwegische Konzern Norsk Hydro, alles dichtmachen: zu teuer bei so hohen Strompreisen wie in Deutschland. 680 Jobs w?ren weg, und ein Kernstück deutscher Industrie gleich mit. Nein, sagte sich Oliver Bell (55), das muss doch auch anders gehen. Seine Kollegen im Vorstand des norwegischen Aluriesen - 22000 Mitarbeiter, 8,7 Milliarden Euro Umsatz - waren skeptisch. Aber Bell, der erste Nicht-Norweger in der Topetage des Traditionskonzerns, warb für Vertrauen in den Standort Deutschland. Er schloss einen neuen Stromliefervertrag ab. Er tüftelte ein neues Konzept aus, um die Hütte mit dem benachbarten Schmelz- und Walzwerk effizienter zu verzahnen.
机译:四年前,诺伊斯市的一切实际上已经结束。半个世纪以来,“莱茵威克”的工人冶炼了铝,现在的所有者挪威集团“挪威水电公司”希望关闭所有产品:电价太昂贵,德国的电价太高,将失去680个工作岗位,并且是德国核心部分行业同时表示,否,奥利弗·贝尔(Oliver Bell)(55岁)表示,必须采取不同的做法:他在挪威铝业巨头董事会的同事们-拥有22,000名员工,87亿欧元的销售额-对此持怀疑态度,但贝尔是第一位非挪威人在传统集团的顶层,为在德国作为商业场所的信任而运动,签署了新的电力供应合同并制定了新的概念,以更有效地将冶炼厂与附近的熔炼和轧制厂互连。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号