...
【24h】

Anpassungsfähige CNC

机译:适应性CNC

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Das CNC-Fräsbearbeitungszen-trum hat den Kunden begeistert. Klare Konstruktion, mehrere unabhängige Werkzeugmagazine für eine Fülle von Anwendungs-fällen und eine innovative Absauganlage für Späne. Aber am Ende sollte es dann doch nicht exakt so sein. Inhaber Wolfgang Mo-roff lacht: „Wir hatten feinstes Wiener Schnitzel, Herzoginnenkartöffelchen mit Salatbukett im Angebot - das begeisterte den Kunden. Nur statt Schnitzel wollte er dann einen schwäbischen Rostbraten, Pommes Frites und anstelle des Salats - na, das war noch nicht ganz klar..." Das Gesamtkon-strukt der Maschine musste auch in den Dimensionen und in der Steuerungstechnik angepasst werden. „Letztlich ist es genau das, was wir tun und können - aber es bleibt immer auch eine Herausforderung", so Moroff.
机译:CNC铣削中心使客户满意。清晰的设计,适用于广泛应用的多个独立刀库和创新的切屑提取系统。但是最后不应该完全是那样。店主沃尔夫冈·莫洛夫(Wolfgang Mo-roff)笑着说:“我们有最好的维也纳炸肉排,公爵夫人土豆和一束生菜,使顾客感到满意。他想要的不是炸肉排,而是斯瓦比亚式的烤肉,炸薯条和沙拉,而不是沙拉-嗯,这还不是很清楚……“机器的整体设计还必须根据尺寸和控制技术进行调整。”最终,它是这正是我们能做的-但它始终是一个挑战,”莫洛夫说。

著录项

  • 来源
    《Maschinen, Anlagen, Verfahren》 |2017年第2期|92-95|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号