首页> 外文期刊>陸水学雜 >Charles R. Goldman, Mchio Kumagai, Richard D. Robarts編「 Climatic Change and Global Warming of Inland Waters」 Wiley-Blackwell, 2013年
【24h】

Charles R. Goldman, Mchio Kumagai, Richard D. Robarts編「 Climatic Change and Global Warming of Inland Waters」 Wiley-Blackwell, 2013年

机译:查尔斯·R·高德曼,仓木内雄夫,理查德·罗伯茨编“内陆水域的气候变化与全球变暖”威利·布莱克威尔,2013年

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

地球は水惑星と言われるが,正確には海水惑星である。ある見積もりによれば地球上の水の96.5%を海水が占め,1.74%は水河や万年雪など凍った状態で存在する。本書で"inland waters"として扱われている湖には地球上の水の0.0135%(その半分は塩水),湿地には0.0008%,河川には0.0002%しかない。資源として利用しゃすいinland watersはかくも少ないだけでなく,地球温暖化により深刻な影響を受けると考えられている。本書はその地球温暖化がinland watersに与える影響について,最新の研究成果をまとめた成書である。第1部では温暖化により湖·湿地·河川でどのような変化が起こっているのか,寒帯から熱帯,北半球から南半球と万遍なく選んで紹介している。第2部ではその変化が社会に及ぼしている影響を紹介し,第3部では影響を緩和する対策を提案している。本書のユニークな点は第1部に最も顕著だと思う。20編におよぶ報告により,読者は地球温暖化がもたらす共通の問題とともに,その地理的なバリエーションを比較することができる。第1部を構成する論文の和訳は以下である。
机译:据说地球是水行星,但确切地说,它是海水行星。根据一项估计,地球上96.5%的水是海水,而1.74%的水存在于冰冻的州,如水河和常年积雪。在本书中,地球上只有0.0135%的水(咸水的一半),湿地的0.0008%和河流的0.0002%,它们被视为“内陆水”。作为水的资源利用不仅很小,而且还受到全球变暖的严重影响。这本书是有关全球变暖对内陆水域影响的最新研究成果的汇编。第1部分介绍了由于全球变暖而在湖泊,湿地和河流中发生的变化,从北方带到热带带,从北半球到南半球选择。第2部分介绍了此类变化对社会的影响,第3部分提出了减轻影响的措施。我认为这本书的独特性在第1部分中最明显。二十份报告使读者可以比较全球变暖的常见变化及其地理变化。以下是构成第一部分的文章的日语翻译。

著录项

  • 来源
    《陸水学雜》 |2013年第3期|195-196|共2页
  • 作者

    山室真澄;

  • 作者单位

    東京大学大学院新領域創成科学研究科;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号