首页> 外文期刊>Standort - Zeitschrift für angewandte Geographie >Modellprojekt Interkulturelle Stadtentwicklung—Handlungsempfehlungen für die Praxis
【24h】

Modellprojekt Interkulturelle Stadtentwicklung—Handlungsempfehlungen für die Praxis

机译:跨文化城市发展示范项目-实践中的建议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Frage nach der „Gestaltung von Zuwanderung“ ist in der Debatte um das Zuwanderungsgesetz vor allem auf diejenigen fokussiert worden, die noch kommen werden. Zugewanderte gestalten unsere Städte und Gemeinden jedoch bereits seit mehr als 40 Jahren aktiv mit: zum einen als Bewohner und Arbeitnehmer, zunehmend aber auch als Investoren und Gewerbetreibende. Und der Blick auf die Prognosen zur Bevölkerungsentwicklung zeigt, daß ihr Anteil an der Gesamtbevölkerung und damit auch ihr Einfluß auf die Stadt- und Wirtschaftsentwicklung weiter zunehmen. Deutlich ist: Zur Gestaltung der Zuwanderung bedarf es mehr als eines neuen Zuwanderungsgesetzes. Zugewanderte müssen die Chancen haben, sich aktiv an der Gestaltung unserer Innenstädte zu beteiligen. Lebenswerte Städte brauchen das Engagement aller Bevölkerungsgruppen. Bisher ist aber die Beteiligung von Zuwanderern bei raumrelevanten Fragestellungen trotz vielfältiger Ansätze immer noch nicht selbstverständlich. Der Bedarf der stärkeren Beteiligung von Zugewanderten besteht daher sowohl von Seiten der Migrantenvertreter als auch von Seiten der Fachverwaltungen. Dabei setzt sich die Planungsphilosophie durch, daß nicht für, sondern gemeinsam mit Zugewanderten geplant werden muß. Vor diesem Hintergrund hat die Stadt- und Regionalplanung Dr. Paul G. Jansen GmbH von 2001 bis 2003 mit Unterstützung des Ministeriums für Städtebau und Wohnen, Kultur und Sport des Landes Nordrhein-Westfalen das „Modellprojekt Interkulturelle Stadtentwicklung“ in den drei Städten Bergkamen, Königswinter und Duisburg durchgeführt.
机译:关于《移民法》的辩论中的“塑造移民”问题主要集中于将要来的人。但是,超过40年来,移民一直在积极地塑造我们的城市和市政当局:一方面作为居民和雇员,但另一方面也越来越多地作为投资者和贸易商。通过对人口发展的预测可以看出,它们在总人口中所占的份额以及对城市和经济发展的影响还在继续增加。一件事很清楚:塑造移民不仅仅需要一部新的移民法。移民必须有机会积极参与我们内城的设计。值得生存的城市需要所有人口群体的承诺。迄今为止,尽管采取了多种方法,但仍没有考虑让移民参与与空间有关的问题。因此,移民代表和专家行政部门都需要更多的移民参与。计划哲学盛行,决不能为移民做计划,而必须与移民一起进行。在这种背景下,城市和区域规划博士Paul G. Jansen GmbH在2001年至2003年期间在北莱茵-威斯特法伦州城市发展与住房,文化和体育部的支持下,在Bergkamen,Königswinter和Duisburg的三个城市开展了“跨文化城市发展示范项目”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号