В начале 1990-х гг. наша страна вошла в непростое время перемен во всех сферах жизни общества, и связанные с этим преобразования не обошли стороной и светотехнику, потребовав от светотехнической общественности большей консолидации и ответственности, поиска новых форм и методов работы и сотрудничества, общепринятых для стран с рыночной экономикой. Именно поэтому в 1991 г. по инициативе ВНИСИ им. СИ. Вавилова началась работа по созданию новой общественной организации светотехников - Всесоюзного светотехнического общества. Инициатива получила широкую поддержку учёных и инженеров, работающих в светотехнике и в связанных с ней областях науки, техники, культуры и образования.
展开▼
机译:在1990年代初期我国进入了社会各领域变革的艰难时期,相关的改革未能幸免照明,要求照明界巩固并承担责任,寻找市场经济国家普遍接受的新形式和工作方式与合作。因此,1991年在VNISI的倡议下。 SI Vavilova开始着手创建一个新的照明技术人员公共组织-全联盟照明协会。该计划得到了照明工程以及科学,技术,文化和教育相关领域的科学家和工程师的广泛支持。
展开▼