...
首页> 外文期刊>Lighting design + application >Light At Night: Will It Kill Us?
【24h】

Light At Night: Will It Kill Us?

机译:夜晚之光:会杀死我们吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Discussions related to light and health applications are becoming much more common in the lighting community. In trying to be helpful some are giving recommendations about healthy lighting. Unfortunately, in some cases, these good intentions are not grounded on research findings. In particular, I am surprised at the rush to judgment about light at night (LAN) creating a health risk, leading to recommendations to use red nightlights or to replace blinds with blackout shades. Simply, it is irresponsible to make these recommendations. No one knows for sure if there are any adverse effects of ambient levels of LAN on the circadian system in the general population. Rather, there is more evidence to suggest that common, ambient levels of LAN are not harmful.
机译:与照明和健康应用有关的讨论在照明界变得越来越普遍。为了帮助自己,一些人提出了有关健康照明的建议。不幸的是,在某些情况下,这些良好意图并非基于研究结果。尤其是,我对匆忙判断夜晚的灯光(LAN)有健康风险感到惊讶,导致我建议使用红色的夜灯或用遮光帘代替百叶窗。简单地说,提出这些建议是不负责任的。没有人能确定局域网环境水平对一般人群的昼夜节律系统是否有不利影响。相反,有更多的证据表明,普通的局域网环境无害。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号