首页> 外文期刊>Tramways & Urban Transit >UK Minister launches first tram-train
【24h】

UK Minister launches first tram-train

机译:英国部长启动首列电车列车

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The first Vossloh Citylink tram-train (designated Class 399) was delivered to Sheffield's Nunnery Depot on 1 December 2015. It was immediately shunted in to the paintshop, where additional Supertram livery details were applied ahead of an unveiling by UK Parliamentary-Under Secretary of State for Transport, Andrew Jones, on 10 December. The visiting party included local authority representatives and Member of Parliament for Sheffield Attercliffe Clive Betts, who undertook a depot tour to see the adaptations made for the new cars before 399-201 was driven out onto the trackfan, where Mr Jones cut a ribbon tied across one of the doors. The Transport Minister remarked: "This Government-funded pioneering project will transform travel in South Yorkshire... Good strategic transport links and infrastructure are central to rebalancing the economy, bringing the country closer together and [to] the success of the Northern Powerhouse."
机译:第一辆Vossloh Citylink有轨电车(指定为399类)于2015年12月1日交付到谢菲尔德的女修道院仓库。该车立即被派往油漆车间,在英国议会副秘书长宣布揭幕之前,还应用了其他Supertram涂装细节。运输国安德鲁·琼斯(Andrew Jones),12月10日。来访的党派包括谢菲尔德·阿特克利夫·克莱夫·贝茨(Sheffield Attercliffe Clive Betts)的地方当局代表和国会议员,他们进行了实地考察,以了解在399-201驶入赛道风扇之前对新车进行的改装,琼斯先生在缎带上剪了一条缎带一扇门。运输部长评论说:“这项由政府资助的开拓性项目将改变南约克郡的旅行……良好的战略运输联系和基础设施对于平衡经济,使国家更加紧密和北部强国的成功至关重要。 ”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号