【24h】

audio

机译:音讯

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The Syrian refugee crisis is brought to the forefront in this compelling fictional story of a teenage Syrian boy's dangerous journey to freedom. As Tareq travels from-Syria to Turkey to Greece to Germany, listeners are drawn into the harsh realities of family separations, deaths, stark living conditions, and everyday tragedies. Leila Buck narrates and chronicles the agonizingjourney as the voice of Destiny. While the sometimes-preachy Destiny is read in a mostly detached voice, Buck puts feeling and emotions into the characters. An exciting sequence with Tareq and two volunteer aid workers searching for Tarek's kidnapped little sister will have listeners riveted, thanks to Buck's performance. Libraries in need of audiobooks that bring the refugee situation to life will be interested in this thought-provoking and serious rendition. VERDICT Give this to listeners who can handle the delicate balance of refugees' heartbreaking suffering with hopes of a better life.
机译:在这个引人入胜的虚构故事中,叙利亚难民危机被带到了最前沿,这个故事讲述了一个十几岁的叙利亚男孩危险的自由之旅。当Tareq从叙利亚到土耳其再到希腊再到德国时,听众被家庭分离,死亡,严峻的生活条件和日常悲剧的严峻现实所吸引。莱拉·巴克(Leila Buck)讲述并记录了痛苦的旅程,这是命运的声音。虽然有时通俗易懂的声音会读出有时混乱的命运,但巴克却将情感和情感融入了角色中。由于巴克(Buck)的表演,与塔雷克(Tareq)和两名志愿援助工作者一起寻找塔雷克(Tarek)被绑架的小妹妹的激动人心的场面将吸引听众。图书馆需要有声读物来使难民的生活栩栩如生,这将对这种发人深省和认真的翻译产生兴趣。 VERDICT请将此内容传递给听众,他们可以解决难民令人心碎的痛苦之间的微妙平衡,并希望生活更美好。

著录项

  • 来源
    《Library Journal》 |2018年第18期|39-4042|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:11:02

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号