La passion automobile se conjugue à tous les temps

摘要

L'édition 2011 de Rétromobile, qui a fermé ses portes le dimanche 6 février, a une fois de plus prouvé à ceux qui en doutaient encore que l'on sait aussi célébrer la voiture ancienne en France. Ce Salon d'amateurs éclairés et de collectionneurs a le bon goût de ne faire preuve d'aucun ostracisme. La diversité des visiteurs n'est d'ailleurs que le reflet de l'éclectisme des voitures présentées. Du fardier de Cugnot de 1771 aux concept cars de demain, Rétromobile bâtit un pont à travers l'Histoire et rassemble les générations. Signe des temps, il s'agit désormais de faire la différence entre les vieilles anciennes et les jeunes anciennes. Cette nouvelle catégorie, appelée youngtimers (par opposition aux oldtimers), rassemble les voitures des années 70-90 qui ont bercé l'enfance d'une génération devenue aujourd'hui adulte.